چرا کسی باید از شما پیروی کند؟ با پیش‌گفتاری جدید از نویسندگان: لازمه‌های یک رهبر اصیل بودن ۲۰۱۹
Why Should Anyone Be Led by You? With a New Preface by the Authors: What It Takes to Be an Authentic Leader 2019

آیا شما یک رهبر اصیل هستید؟ امروزه شرکت‌های بسیاری به جای رهبران، توسط نقش‌آفرینان و بوروکرات‌های بی‌چهره اداره می‌شوند. چه چیزی لازم است تا این افراد توخالی با رهبران واقعی جایگزین شوند—مردان و زنانی که به خود و ارزش‌هایشان ایمان دارند و حقیقتاً به مردم انگیزه می‌دهند تا به نتایج فوق‌العاده دست یابند؟ راب گافی و گرت جونز استدلال می‌کنند که رهبران بزرگ با تکیه بر فهرستی از ویژگی‌های شخصیتی جهان‌شمول، به این جایگاه نمی‌رسند. بلکه، رهبران مؤثر، اصیل هستند: آنها از نقاط قوت فردی خود برای درگیر کردن قلب، ذهن و روح پیروانشان استفاده می‌کنند. رهبران اصیل ماهرانه و پیوسته خودشان هستند، حتی زمانی که رفتارشان را تغییر می‌دهند تا به طور موثر به شرایط متغیر پاسخ دهند. به طور خلاصه، نویسندگان استدلالی قوی ارائه می‌دهند: برای یک رهبر اصیل و موفق بودن، باید «خودتان باشید، در بافت مناسب و با مهارت عمل کنید»—و آنها به شما نشان می‌دهند که چگونه دقیقا این کار را انجام دهید. گافی و جونز در این کتاب پرشور و کاربردی، با استفاده از تحقیقات گسترده، نشان می‌دهند که چگونه می‌توانید دارایی‌های رهبری منحصر به فرد خود را تقویت و به کار گیرید، در حالی که تنش‌های ذاتی در قلب رهبری موفق را مدیریت می‌کنید: چه زمانی احساسات خود را نشان دهید و چه زمانی آن را پنهان کنید، چگونه به پیروان خود نزدیک شوید و در عین حال فاصله مناسب نقش خود را حفظ کنید، و چگونه فردیت خود را حفظ کنید در حالی که به اندازه کافی “مطابقت” دارید تا بتوانید نفوذ پیدا کرده و تغییر ایجاد کنید. این کتاب با تأکید بر ماهیت ذاتا اجتماعی رهبری، همچنین به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه رهبران می‌توانند به نیازها و انتظارات پیروان خود توجه داشته باشند. چه کسی باید از شما پیروی کند؟ برای همیشه نحوه نگرش، توسعه و تمرین هنر رهبری را، در هر کجا که زندگی و کار می‌کنیم، تغییر خواهد داد.

Are you an authentic leader? Too many companies are managed not by leaders but by mere role players and faceless bureaucrats. What would it take to replace these empty suits with real leaders–men and women who are confident in who they are and what they stand for and who truly inspire people to achieve extraordinary results? Rob Goffee and Gareth Jones argue that leaders don’t become great by aspiring to a list of universal character traits. Rather, effective leaders are authentic: they deploy individual strengths to engage followers’ hearts, minds, and souls. Authentic leaders are skillful at consistently being themselves, even as they alter their behavior to respond effectively to changing contexts. In short, the authors present a powerful case: that it takes “being yourself, in context, with skill” to be a successful, authentic leader–and they show you how to do exactly that. In this lively and practical book, Goffee and Jones draw from extensive research to reveal how to hone and deploy your unique leadership assets while managing the inherent tensions at the heart of successful leadership: when to show emotion and when to withhold it, how to get close to followers while maintaining an appropriate role distance, and maintaining your individuality while “conforming enough” to gain traction and lead change. Underscoring the inherently social nature of leadership, the book also explores how leaders can stay attuned to the needs and expectations of followers. Why Should Anyone Be Led by You? will forever change how we view, develop, and practice the art of leadership, wherever we live and work.