هوش مصنوعی ترجمه کالیبو
کتابهای زبان اصلی را با ترجمه روان و تخصصی بخوانید و سرعت یادگیریتان را چند برابر کنید.🚀
نظرات کاربران
معمولا وقت ندارم کتابای پزشکیو به زبان اصلی بخونم، اصطلاحاتشم خیلی سخته. ولی با کالیبو راحت ترجمه میکنم و درسامو سریعتر پیش میبرم. خیلی خوبه، کارمو حسابی راه انداخته. 😌
یه دانشجوی هنر نیاز داره درباره سبکها، تکنیکها و هنرمندای مختلف مطالعه کنه. بیشتر این منابع فقط به زبان انگلیسی موجوده و قبلاً برای ترجمشون کلی وقت میذاشتم. اما کالیبو کار منو خیلی راحت کرده. حالا میتونم کتابها را به فارسی بخونم 😊
کلی کتاب و مقاله انگلیسی باید برای تحقیقاتم بخونم. ترجمه کردنشون خیلی وقتگیر بود. ولی حالا با کالیبو میتونم سریع ترجمه کنم و وقتمو برای نوشتن و کارای مهمتر بذارم. خیلی راضیام. 😊🔍
برای رشد کسبوکارم مجبور بودم کتابهای تخصصی استارتاپ و مدیریت بخوانم، اما وقت کافی برای ترجمه یا فهم کاملشو نداشتم. کالیبو این مشکل رو برام حل کرد.ترجمه هر صفحه از کتاب دقیقا کنار متن اصلیه. 😃📈
مطالعات من در علوم سیاسی اغلب به کتابها و مقالات خارجی وابستست. متنهای این منابع پر از اصطلاحات تخصصیه.مقایسه ترجمه کالیبو با متن اصلی به من کمک میکنه که مفاهیم پیچیده رو بهتر درک کنم. 😌🌍
هوشمصنوعی ترجمه چطور کار میکنه؟
نمونه ترجمه هوشمصنوعی

Putin's Playbook: Russia's Secret Plan to Defeat
علوم سیاسی 🌍
فصل اول
جنگ روسیه علیه آمریکا
«روسیه دیگر نقشهای پارهپاره از اتحاد جماهیر شوروی نیست، بلکه یک قدرت بزرگ و با اعتماد به نفس، با آیندهای بزرگ و مردمی باشکوه است.»
- ولادیمیر پوتین
من در یک خانواده کارگری در یک شهر کوچک که توسط امپراتور روسیه، پتر کبیر، در شرق قزاقستان تأسیس شده بود بزرگ شدم. در آن زمان که من آنجا بودم، بخشی از اتحاد جماهیر شوروی بود. وقتی بچه بودم نمیدانستم، اما شهر پر از صنایع سنگین بود که مواد شیمیایی سمی تولید و فرآوری میکردند. تولید اورانیوم، بریلیوم و سایر فلزات نادر در حمایت از یک پروژه هستهای فوقسری شوروی بود. تنها چیزی که میدانستم این بود که والدین برخی از دوستانم "پستچی" (pochtoviki) بودند، زیرا در "صندوقهای پستی" کار میکردند - کلمات رمزی برای تأسیسات فوقسری و کارمندانشان - اما جرات نمیکردم بپرسم این به چه معناست. شما به عنوان یک شهروند شوروی سوالات زیادی نمیپرسیدید؛ فقط آنچه را که باید میدانستید به شما گفته میشد.
هرگز نفهمیدم چرا، اما از کودکی، مادرم میخواست من به آمریکا بروم. او علاوه بر کلاسهای زبان انگلیسی در مدرسه، یک معلم خصوصی برای یادگیری زبان انگلیسی برایم استخدام کرد. قرار بود آمریکا همه چیزهایی باشد که اتحاد جماهیر شوروی نبود: پر از آزادی، غذاهای فراوان، لباسهایی با رنگهایی غیر از خاکستری و فیلمهایی با پایانهای خوش. مردم روسیه به اندازهای که دولت شوروی از آمریکا متنفر بود، آن را دوست داشتند. آنها حقوق ماهانه خود را برای شلوار جین آبی خرج میکردند، با آهنگ "Hotel California" گروه ایگلز میرقصیدند و مخفیانه به صدای آمریکا گوش میدادند. با این حال، ما از دولت آمریکا میترسیدیم و میترسیدیم که هر لحظه جنگی در بگیرد.
CHAPTER 1
Russia’s War on America
“Russia is no longer a chopped-off map of the Soviet Union but a confident great power, with a big future and glorious people.”
- Vladimir Putin
I grew up in a blue-collar family in a small city founded by Russian emperor Peter the Great in Eastern Kazakhstan. At the time I was there, it was part of the Soviet Union. I didn’t know it when I was young, but the city was filled with heavy industry, which was producing and processing toxic chemicals. The production of uranium, beryllium, and other rare metals was in support of a super-secret Soviet nuclear project. All I knew was that some of my friends’ parents were “mailmen” (pochtoviki) because they worked at “mailboxes” — code-words for top-secret facilities and their employees — but I didn’t dare ask what that meant. You didn’t ask many questions as a Soviet citizen; you were told only what you needed to know.
I never knew why, but since I was little, my mother wanted me to go to America. She hired me a tutor to learn English, in addition to my English classes at school. America was supposed to be everything that the USSR wasn’t: full of freedom, plenty of food to eat, clothes that had colors other than gray, and movies with happy endings. The Russian people loved America as much as the Soviet government hated it. They spent monthly salaries on blue jeans, grooved to the Eagles’ “Hotel California,” and secretly listened to the Voice of America. We were afraid of the American government, though, fearing that war would break out at any moment.

Design of Unmanned Aerial
Systems 2020
مهندسی ⚡
۴.۶ طراحی بدنه
سومین جزء که به طور قابل توجهی بر آیرودینامیک پهپاد تأثیر میگذارد، بدنه است. وظیفه اصلی بدنه، جای دادن بار مفید و خلبان خودکار است. این بخش به طراحی آیرودینامیکی بدنه اختصاص دارد.
۴.۶.۱ مبانی طراحی بدنه
از آنجایی که در یک پهپاد سرنشینی وجود ندارد، کابین خلبان و اتاقکی هم وجود نخواهد داشت. بنابراین، فاکتور انسانی در طراحی بدنه در نظر گرفته نمیشود. علاوه بر این، اغلب به کابین/فضای تحت فشار نیز نیازی نیست. با این حال، ممکن است برخی از تجهیزات اویونیک و بار مفید در فشار کم به طور مؤثر کار نکنند، بنابراین، گاهی اوقات یک محفظه تحت فشار مورد نیاز است. به عنوان مثال، بدنه Global Hawk از آلومینیوم ساخته شده و حاوی محفظههای تحت فشار بار مفید و اویونیک برای جای دادن اویونیکهای تولیدکننده گرما است. دو تکنیک خنک کننده، همرفت و رسانش، به یک محفظه تحت فشار نیاز دارند. انتقال حرارت تابشی در خلاء (یا فشار کم) عملیاتی است، اما در خنک کردن یک سنسور با دمای بالا مؤثر نخواهد بود.
طبق تعریف، بار مفید، باری است که هواپیما برای حمل آن در نظر گرفته شده است. برای یک پهپاد غیرنظامی، بار مفید اساساً شامل مواردی مانند خلبان خودکار، دستگاههای اندازهگیری، سنسورها و تجهیزات ارتباطی است. در مورد یک پهپاد نظامی، بار مفید شامل مواردی مانند راکت، موشک و بمب خواهد بود. سوخت به عنوان بار مفید در نظر گرفته نمیشود.
علاوه بر این، به منظور کاهش درگ هواپیما، چند جزء و سیستم اصلی دیگر مانند ارابه فرود، موتور، سیستم سوخترسانی و سیستم انتقال قدرت به احتمال زیاد توسط بدنه محصور میشوند.
تعدادی انتظارات وجود دارد که توصیه میشود در طول فرآیند طراحی بدنه مورد توجه قرار گیرند. این انتظارات شامل وزن کم، درگ کم، سهم مثبت در تولید نیروی برآ، تقارن خارجی و ایمنی در برابر خطرات محیطی مانند صاعقه است. درگ بدنه معمولاً ۳۰ تا ۵۰ درصد از درگ با برآی صفر هواپیما (C Do) را تشکیل میدهد. علاوه بر این، بدنه ممکن است به صورت آیرودینامیکی به گونهای طراحی شود که تا ۲۰ درصد از کل نیروی برآ را تأمین کند. جالب است توجه داشته باشیم که، در یک پیکربندی اساسی، فقط حدود ۵٪ از نیروی برآی هواپیما توسط بدنه تولید میشود.
دو پارامتر اصلی بدنه که باید در طول فرآیند طراحی تعیین شوند عبارتند از: (الف) طول بدنه (Lf)؛ و (ب) حداکثر قطر (Df). پیکربندی بدنه و همچنین این دو پارامتر تابعی از چندین الزام طراحی هستند.
4.6 Fuselage Design
The third component that considerably impacts UAV aerodynamics is the fuselage. The primary function of the fuselage is to accommodate/house the payload, and autopilot. This section is devoted to the aerodynamic design of a fuselage.
4.6.1 Fuselage Design Fundamentals
Since a UAV has no human onboard, there will be no cockpit and cabin; hence, the human factor is not considered in the fuselage design. Moreover, a pressurized cabin/place is often not required. However, some avionic and payload may not operate efficiently at low pressure; thus, sometimes a pressurized compartment is required. For instance, the Global Hawk fuselage is made out of aluminum and contains pressurized payload and avionics compartments to house the heat-generating avionics. Two cooling techniques of convection and conduction require a pressurized compartment. Radiation heat transfer is operational in vacuum (or low pressure) but will not be effective in cooling a high-temperature sensor.
By definition, payload is the useful load that the aircraft is intended to carry. For a non-military UAV, the payload basically includes items such as autopilot, measurement devices, sensors, and communication equipment. For a military UAV, the payload will include items such as rockets, missiles, and bombs. Fuel is not considered as a payload.
In addition, in order to reduce aircraft drag, a few other major components and systems such as landing gear, engine, fuel system, and power transmission system are highly likely to be enclosed by the fuselage.
There are a few expectations recommended to be considered during the fuselage design process. These include low weight, low drag, positive contribution to lift generation, external symmetricity, and safety against environmental hazards such as lightning. The fuselage drag usually contributes 30–50% of the aircraft zero-lift drag (C Do). Furthermore, the fuselage may be aerodynamically designed such that it provides as much as 20% of the total lift. Interestingly, in a basic configuration, only about 5% of the aircraft lift is produced by the fuselage.
Two major fuselage parameters that must be determined during the design process are: (a) fuselage length (Lf); and (b) maximum diameter (Df). The fuselage configuration as well as these two parameters are functions of several design requirements.

Nelson Essentials of Pediatrics 2022
پزشکی 🩺
رشد و تکامل
فصل ۷ — تکامل طبیعی
تکامل جسمی
همراستا با تغییرات در مغز در حال تکامل (مانند شناخت، زبان، رفتار)، تغییراتی نیز در تکامل جسمی بدن رخ میدهد.
دوران نوزادی
مشاهده هرگونه حرکت نامتقارن یا تغییر در تون عضلانی و عملکرد آن، ممکن است نشاندهنده یک اختلال مهم در سیستم عصبی مرکزی یا فلج عصبی ناشی از زایمان باشد و نیازمند بررسی بیشتر است. رفلکسهای اولیه نوزادی در این دوره منحصربهفرد هستند و میتوانند نگرانیها در مورد عملکرد نامتقارن را روشنتر سازند یا برطرف کنند. مهمترین رفلکسهایی که باید در دوره نوزادی ارزیابی شوند، عبارتند از:
- رفلکس مورو: با اجازه دادن به سر نوزاد برای حرکت ناگهانی به سمت عقب (از چند اینچ بالاتر از تشک روی دست معاینهگر) ایجاد میشود که منجر به یک واکنش ترس، سپس دور شدن و حرکت رو به بالای بازوها و به دنبال آن نزدیک شدن و خم شدن آنها میشود. پاها نیز با خم شدن واکنش نشان میدهند
. - رفلکس ریشهیابی: با لمس گوشه دهان نوزاد ایجاد میشود که منجر به پایین آمدن لب پایین در همان طرف و حرکت زبان به سمت محرک میشود. صورت نیز به سمت محرک میچرخد
. - رفلکس مکیدن: تقریباً با قرار دادن هر شیئی در دهان نوزاد رخ میدهد. نوزاد با مکیدن شدید واکنش نشان میدهد. رفلکس مکیدن بعداً با مکیدن ارادی جایگزین میشود.
- رفلکس تونیک گردنی نامتقارن: با قرار دادن نوزاد به حالت طاقباز و چرخاندن سر به یک طرف ایجاد میشود. این وضعیت منجر به باز شدن (اکستانسیون) بازو و پای همان سمت در حالت «شمشیربازی» میشود. سمت مقابل نیز خم میشود.
تاخیر در ناپدید شدن مورد انتظار رفلکسها نیز ممکن است نیاز به ارزیابی سیستم عصبی مرکزی داشته باشد. برای اطلاعات بیشتر در مورد دوره نوزادی، به بخشهای ۱۱ و ۲۶ مراجعه کنید.
Growth and Development
Chapter 7 — Normal Development
Physical Development
Parallel to the changes in the developing brain (i.e., cognition, language, behavior) are changes in the physical development of the body.
Newborn Period
Observation of any asymmetric movement or altered muscle tone and function may indicate a significant central nervous system abnormality or a nerve palsy resulting from the delivery and requires further evaluation. Primitive neonatal reflexes are unique in the newborn period and can further elucidate or eliminate concerns over asymmetric function. The most important reflexes to assess during the newborn period are as follows:
- Moro reflex: Elicited by allowing the infant’s head to gently move back suddenly (from a few inches off the mattress onto the examiner’s hand), resulting in a startle, then abduction and upward movement of the arms followed by adduction and flexion. The legs respond with flexion.
- Rooting reflex: Elicited by touching the corner of the infant’s mouth, resulting in lowering of the lower lip on the same side with tongue movement toward the stimulus. The face also turns toward the stimulus.
- Sucking reflex: Occurs with almost any object placed in the newborn’s mouth. The infant responds with vigorous sucking. The sucking reflex is replaced later by voluntary sucking.
- Asymmetric tonic neck reflex: Elicited by placing the infant supine and turning the head to the side. This placement results in ipsilateral extension of the arm and the leg into a “fencing” position. The contralateral side flexes as well.
A delay in the expected disappearance of the reflexes may also warrant an evaluation of the central nervous system. See Sections 11 and 26 for additional information on the newborn period.

Kaplan and Sadock's Textbook of Psychiatry 2024
روانشناسی 🧠
۱.۲ نوروآناتومی عملکردی
دارلین اس. ملچیتزکی، M.S. و دیوید ای. لوئیس، M.D.
طیف گستردهای از ویژگیهای عاطفی، شناختی و رفتاری انسانها، در نتیجهی الگوهای خاص فعالسازی در شبکههای نورونی پدید میآیند که در سرتاسر سیستم عصبی مرکزی (CNS) توزیع شدهاند. این الگوهای فعالسازی، توسط ارتباطات بین ساختارهای خاص مغزی واسطه میشوند. در نتیجه، درک مبانی نوروبیولوژیک اختلالات در فرایندهای عاطفی، شناختی و رفتاری که در اختلالات روانپزشکی وجود دارند، نیازمند درکی از اصول اصلی حاکم بر سازماندهی عملکردی این ساختارها و ارتباطات آنها در مغز انسان است. این فصل به بررسی برخی از این اصول آناتومیک میپردازد و آنها را در مدارهای عملکردی سیستمهای عصبی که ارتباط ویژهای با اختلالات روانپزشکی دارند، نشان میدهد.
اصول سازماندهی مغز
سلولها
مغز انسان تقریباً حاوی 1011 سلول عصبی یا نورون است. بهطور کلی، نورونها از چهار ناحیه شناساییشده از نظر مورفولوژی تشکیل شدهاند (شکل ۱.۲-۱): (۱) جسم سلولی یا سوما، که حاوی هسته است و میتوان آن را مرکز متابولیک نورون در نظر گرفت؛ (۲) دندریتها، زوائدی که از جسم سلولی منشعب میشوند، به طور گسترده شاخه شاخه میشوند و به عنوان مناطق اصلی دریافتکننده ورودی از نورونهای دیگر عمل میکنند؛ (۳) آکسون، زائدهی منفردی که از بخش تخصصی جسم سلولی (تپهی آکسونی) منشأ میگیرد و اطلاعات را به نورونهای دیگر منتقل میکند؛ و (۴) پایانههای آکسونی، شاخههای ظریفی در نزدیکی انتهای آکسون که تماسهایی (سیناپسها) معمولاً با دندریتها یا جسم سلولی نورونهای دیگر برقرار میکنند، انتقالدهندههای عصبی را آزاد میکنند و مکانیزمی برای ارتباط بین نورونی فراهم میکنند.
اکثر نورونها در مغز انسان چندقطبی در نظر گرفته میشوند، به این معنی که آنها یک آکسون منفرد و چندین فرآیند دندریتی ایجاد میکنند. اگرچه طرحهای طبقهبندی متعددی برای نورونها در مغزهای مختلف وجود دارد...
2.1 Functional Neuroanatomy
Darlene S. Melchitzky, M.S., and David A. Lewis, M.D.
The broad range of affective, cognitive, and behavioral characteristics of humans arise as a consequence of specific patterns of activation in networks of neurons that are distributed across the central nervous system (CNS). These patterns of activation are mediated by the connections among specific brain structures. Consequently, understanding the neurobiologic bases for the disturbances in affective, cognitive, and behavioral processes present in psychiatric disorders requires an appreciation of the major principles governing the functional organization of these structures and their connections in the human brain. This chapter reviews some of these anatomic principles and illustrates them in the functional circuitry of neural systems that are of particular relevance to psychiatric disorders.
Principles of Brain Organization
Cells
The human brain contains approximately 1011 nerve cells or neurons. In general, neurons are composed of four morphologically identified regions (Fig. 1.2-1): (1) the cell body, or soma, which contains the nucleus and can be considered the metabolic center of the neuron; (2) the dendrites, processes that arise from the cell body, branch extensively, and serve as the major recipient zones of input from other neurons; (3) the axon, a single process that arises from a specialized portion of the cell body (the axon hillock) and conveys information to other neurons; and (4) the axon terminals, fine branches near the end of the axon that form contacts (synapses) generally with the dendrites or the cell bodies of other neurons, release neurotransmitters, and provide a mechanism for interneuronal communication.
Most neurons in the human brain are considered to be multipolar in that they give rise to a single axon and several dendritic processes. Although there are numerous classification schemes for neurons in different brain...
چگونه از هوش مصنوعی ترجمه استفاده کنیم؟

۱. انتخاب و خرید اشتراک
مدتزمان اشتراکتان را انتخاب کنید و فرایند پرداخت را تکمیل کنید.

۲. خرید کتابهای موردعلاقه
کتاب های مورد علاقه خود را به سبد خرید اضافه کنید و فرایند پرداخت را تکمیل کنید.

۳. ورود به بخش کتابخوان
با ورود به بخش کتابخوان همه کتاب های خود را مشاهده می کنید.

۴. ترجمه
با کلیک بر روی دکمه ترجمه، هر صفحه از کتاب را در لحظه ترجمه و مطالعه کنید.
خرید اشتراک ترجمه
با تهیه اشتراک ترجمه کالیبو، در طول مدت اشتراک خود میتوانید تنها با یک کلیک کتابهای خریداریشده یا فایلهای شخصی خود را به زبان فارسی ترجمه کرده و مطالعه نمایید.
پرسشهای متداول
کالیبو یک سرویس ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی است که امکان ترجمه سریع، روان و صفحهبهصفحه کتابهای تخصصی، دانشگاهی و علمی را به زبان فارسی فراهم میکند. کاربران میتوانند همزمان متن اصلی و ترجمهشده را در کنار هم ببینند و تجربهای کاربردی و هوشمند از مطالعه داشته باشند.
هر کتابی که در کالیبو خریداری شده باشد، قابل ترجمه است. همچنین، کاربران میتوانند فایلهای شخصی خود را ارسال کنند تا به سیستم اضافه شود و بتوانند با همان تجربه از ترجمه استفاده کنند
برای استفاده از این سرویس نیازی به نصب هیچگونه اپلیکیشنی ندارید. این سرویس به صورت کاملاً آنلاین از طریق وبسایت کالیبو در دسترس است و شما میتوانید از هر دستگاهی از جمله لپتاپ، تبلت، و موبایل به آن دسترسی داشته باشید. تنها کافیست وارد حساب کاربری خود شوید و از قابلیت ترجمه برای کتابهای خریداری شدهتان بهرهمند شوید. به راحتی و بدون نیاز به نصب، کتابهای خود را به زبان فارسی مطالعه کنید
یکی از مزایای مهم کالیبو، سرعت بسیار بالای ترجمه است. در عرض چند ثانیه، میتوانید ترجمهی دقیق و روان یک صفحه از کتاب خود را مشاهده کنید. این ویژگی باعث شده بسیاری از کاربران بتوانند در زمان کوتاه، حجم زیادی از مطالب را مطالعه و درک کنند.
نظرات و بازخوردهای کاربران نشان میدهد که کیفیت ترجمههای کالیبو بسیار رضایتبخش است. ترکیب هوش مصنوعی پیشرفته با متون تخصصی باعث شده ترجمهها طبیعی، دقیق و قابلاعتماد باشند.
بهراحتی میتوانید از طریق سایت، یکی از پلنهای اشتراک را انتخاب و پرداخت کنید. پلنها شامل اشتراکهای یکماهه، سهماهه و ششماهه هستند که با تخفیفهای مناسب ارائه میشوند.
بله. فایل PDF یا EPUB خود را برای کالیبو ارسال میکنید و پس از تأیید، همانند سایر کتابهای خریداریشده قابل ترجمه و مطالعه خواهد بود.
بله، پشتیبانی کالیبو همیشه در کنار شماست. در هر مرحله از استفاده – چه در ترجمه، چه در خرید یا بارگذاری فایل – اگر سوال یا مشکلی داشتید، میتوانید با پشتیبانی ما در تماس باشید تا در سریعترین زمان ممکن راهنمایی دریافت کنید.