زنجیره مالکیت: چگونه سه آمریکایی معمولی بزرگ‌ترین تقلبِ سلبِ مالکیتِ وال استریت را کشف کردند ۲۰۱۷
Chain of Title: How Three Ordinary Americans Uncovered Wall Street’s Great Foreclosure Fraud 2017

اکنون در جلد شومیز داستان «جذاب» (نیویورک تایمز) و «هیچکاکی» (پابلیشرز ویکلی) از چگونگی به چالش کشیدن بزرگ‌ترین بانک‌های کشور توسط یک پرستار، یک کارمند نمایندگی خودرو، و یک متخصص پزشکی قانونی.

کتاب «زنجیره مالکیت» اثر دیوید دِین، که به عنوان بهترین کتاب سال از سوی Kirkus Reviews و The Week انتخاب شده است، اثری مهیج است که یادآور «اقدام مدنی»، «ارین براکوویچ» و «پسران فلش» است. این کتاب روایت می‌کند که چگونه سه شهروند عادی اهل فلوریدا – یک کارمند نمایندگی خودرو، یک پرستار سرطان و یک متخصص کلاهبرداری بیمه – به کشف بزرگ‌ترین جرم مصرف‌کننده در تاریخ آمریکا کمک کردند، قدرتمندترین نهادهای آمریکا را به چالش کشیدند و – برای لحظه‌ای کوتاه – صنعت مالی فاسد را به زانو درآوردند.

لیزا اپشتاین، مایکل رِدمن و لین شیمونیاک در دولت یا نیروی انتظامی کار نمی‌کردند. آن‌ها هیچ سابقه‌ای در فعالیت‌های ضد شرکتی نداشتند. در عوض، همه قربانیان سلب مالکیت بودند و در حالی که با شرم و انزوای خود دست و پنجه نرم می‌کردند، دست به اقدامی انقلابی زدند: با دقت اسناد وام مسکن خود را خواندند، فریب‌های پشت آن‌ها را کشف کردند و جنبشی برای افشای آن ایجاد کردند. آن‌ها با بهره‌گیری از قدرت اینترنت، فاش کردند که چگونه بحران مالی و رکود متعاقب آن اساساً مبتنی بر مجموعه‌ای از تقلب‌ها بود که میلیون‌ها نفر را به دلیل شواهد نادرست توسط شرکت‌های وام مسکن که هیچ حق قانونی برای سلب مالکیت نداشتند، از خانه‌هایشان بیرون راند. همانطور که مت تایبی از رولینگ استون اشاره کرد: «زنجیره مالکیت یک اثر جامع از روزنامه‌نگاری تحقیقی است که قوس داستانی را در آمریکا دنبال می‌کند که از نظر جنایی کمتر به آن پرداخته شده است: فروپاشی حاکمیت قانون در صنعت وام مسکن.»

NOW IN PAPERBACK The “gripping” (New York Times) and “Hitchcockian”(Publishers Weekly) story of how a nurse, a car dealership worker, and a forensic expert took on the nation’s largest banks
A Kirkus Reviews and The Week best book of the year, David Dayen’s Chain of Title is a riveting work that recalls A Civil Action, Erin Brockovich, and Flash Boys, recounting how three ordinary Floridians—a car dealership worker, a cancer nurse, and an insurance fraud specialist—helped uncover the largest consumer crime in American history, challenged the most powerful institutions in America, and—for a brief moment—brought the corrupt financial industry to its knees.

Lisa Epstein, Michael Redman, and Lynn Szymoniak did not work in government or law enforcement. They had no history of anticorporate activism. Instead they were all foreclosure victims, and while struggling with their shame and isolation they committed a revolutionary act: closely reading their mortgage documents, discovering the deceit behind them, and building a movement to expose it. Harnessing the power of the Internet, they revealed how the financial crisis and subsequent recession were fundamentally based upon a series of frauds that kicked millions out of their homes because of false evidence by mortgage companies that had no legal right to foreclose. As Rolling Stone’s Matt Taibbi noted: “Chain of Title is a sweeping work of investigative journalism that traces the arc of a criminally underreported story in America, the collapse of the rule of law in the home mortgage industry.”