مردم و مدیریت جنگل‌ها ۲۰۱۰
People Managing Forests 2010

چگونه می‌توان «اخلاق حفاظت» را گسترش داد تا پیوندهای فرهنگی بین جوامع محلی و محیط‌های فیزیکی‌شان را نیز در بر گیرد؟ آیا می‌توان ملاحظات مربوط به سرمایه انسانی را در تعریف و سنجش پایداری در جنگل‌های مدیریت‌شده گنجاند؟ آیا می‌توان جنگل‌ها را به گونه‌ای مدیریت کرد که ضمن دستیابی به اهداف سنتی برای یکپارچگی اکولوژیکی، به رفاه ساکنان انسانی آن نیز توجه شود؟ در این اثر پیشگامانه، گروهی بین‌المللی از محققان، طیف متنوعی از روش‌های علوم اجتماعی را به کار می‌گیرند تا بر منافع ذینفعانی تمرکز کنند که در نزدیک‌ترین مجاورت با جنگل‌های مدیریت‌شده زندگی می‌کنند. با استفاده از مثال‌هایی از آمریکای شمالی، آسیا، آفریقا و آمریکای لاتین، آن‌ها سیستم‌های همپوشانی را که مشخصه مدیریت جنگل‌های گرمسیری هستند، بررسی می‌کنند.

کتاب «مردم، مدیران جنگل‌ها» بر مبنای معیارها و شاخص‌هایی بنا شده است که برای اولین بار توسط ویراستاران و همکارانشان در اواسط دهه 1990 آزمایش شدند. محققان به موضوعاتی مانند دسترسی بین نسلی به منابع، روابط جنسیتی و بهره‌برداری از جنگل، و عدالت در هر دو زمینه غنی و فقیر از جنگل می‌پردازند. این کتاب با همکاری مشترک سازمان منابع برای آینده (RFF) و مرکز تحقیقات بین‌المللی جنگلداری (CIFOR) منتشر شده است.

How do we extend the ‘conservation ethic’ to include the cultural links between local populations and their physical environments? Can considerations of human capital be incorporated into the definition and measurement of sustainability in managed forests? Can forests be managed in a manner that fulfills traditional goals for ecological integrity while also addressing the well-being of its human residents? In this groundbreaking work, an international team of investigators apply a diverse range of social science methods to focus on the interests of the stakeholders living in the most intimate proximity to managed forests. Using examples from North America, Asia, Africa, and Latin America, they explore the overlapping systems that characterize the management of tropical forests.
People Managing Forests builds on criteria and indicators first tested by the editors and their colleagues in the mid-1990s. The researchers address topics such as intergenerational access to resources, gender relations and forest utilization, and equity in both forest-rich and forest-poor contexts. A copublication of Resources for the Future (RFF) and the Center for International Forestry Research (CIFOR).