سمفونی در مغز ۲۰۱۴
A Symphony in the Brain 2014

از زمان انتشار اولیه‌ی کتاب سمفونی در مغز، درک علمی ما از بدن، مغز و ذهنمان جهش‌های چشمگیری داشته است. از نوروفیدبک با استفاده از تجهیزات تصویربرداری رزونانس مغناطیسی عملکردی، تا استفاده از امواج رادیویی، تا بازخورد زیستی (بیوفیدبک) ضربان قلب و تنفس و پوشش بیوفیدبک توسط طرح‌های بیمه سلامت، این نسخه‌ی گسترده و به‌روز‌شده‌ی این کتاب پیشگام، داستان ناگفته و جذابِ شکل‌گیری بیوفیدبک را دنبال می‌کند.

این درمان جایگزین که توسط گروه کوچکی از دانشمندان پژوهشی کشف شده است، به بیمار اجازه می‌دهد تا اندازه‌گیری‌های لحظه‌ای از عملکردهای بدن خود را مشاهده کند. طرفداران آن مدعی‌اند که بیوفیدبک می‌تواند صرع، اوتیسم، اختلال کمبود توجه، اعتیادها و افسردگی را بدون دارو یا عوارض جانبی درمان کند؛ بیماران را از حالت نباتی خارج کند؛ و حتی عملکرد گلف‌بازان یا صدای یک خواننده اپرا را بهبود بخشد. اما بیوفیدبک، علی‌رغم نشانه‌های مثبتی مبنی بر اینکه می‌تواند روش درمان طیف گسترده‌ای از مشکلات پزشکی و روان‌شناختی را متحول کند، برای پذیرفته شدن در دنیای محافظه‌کار پزشکی با مبارزاتی روبرو بوده است. این کتاب با ارائه مطالعات موردی، توضیحات علمی قابل فهم و گزارش‌های شخصی تاثیرگذار، امکانات آینده‌ی سلامت ما را بررسی می‌کند.

“رابینز تاریخچه‌ی پزشکی شگفت‌انگیز این روش درمانی را با جزئیات شرح می‌دهد و آن را به کشف منطقه‌ای در مغز توسط پزشک فرانسوی، پل بروکا، که محل پیدایش گفتار است، بازمی‌گرداند. در قلب این داستان جذاب، افرادی قرار دارند که زندگی‌شان توسط نوروفیدبک متحول شده است، از پزشکان و روانشناسانی که از آن استفاده می‌کنند تا بیمارانی که تحت درمان قرار گرفته‌اند.” — Publishers Weekly

Since A Symphony in the Brain was first published, the scientific understanding of our bodies, brains, and minds has taken remarkable leaps. From neurofeedback with functional magnetic resonance imaging equipment, to the use of radio waves, to biofeedback of the heart and breath and coverage of biofeedback by health insurance plans, this expanded and updated edition of the groundbreaking book traces the fascinating untold story of the development of biofeedback.

Discovered by a small corps of research scientists, this alternative treatment allows a patient to see real-time measurements of their bodily processes. Its advocates claim biofeedback can treat epilepsy, autism, attention deficit disorder, addictions, and depression with no drugs or side effects; bring patients out of vegetative states; and even improve golf scores or an opera singer’s voice. But biofeedback has faced battles for acceptance in the conservative medical world despite positive signs that it could revolutionize the way a diverse range of medical and psychological problems are treated. Offering case studies, accessible scientific explanations, and dramatic personal accounts, this book explores the possibilities for the future of our health.

“Robbins details the fascinating medical history of the therapy, tracing it back to French physician Paul Broca’s discovery of the region in the brain where speech originates. At the heart of this riveting story are the people whose lives have been transformed by neurofeedback, from the doctors and psychologists who employ it to the patients who have undergone treatment.” — Publishers Weekly