ورزشکار نوجوان: رویکردی عملی ۲۰۱۸
The Adolescent Athlete: A Practical Approach 2018

سلامتی مطلوب باید هدف همه کودکان و نوجوانان و همچنین والدین و سرپرستانی باشد که از آنها مراقبت می کنند. فعالیت بدنی منظم بخشی از دستیابی به این هدف است. ورزش می تواند فواید متعددی از جمله تناسب اندام، رشد مهارت های حرکتی، کار تیمی و البته تفریح را به همراه داشته باشد. با این حال، مانند هر فعالیتی که چنین مزایایی را ارائه می دهد، خطراتی نیز وجود دارد، به ویژه برای ورزشکاران در حال رشد. پزشکان و سایر متخصصان بهداشتی که از کودکان فعال مراقبت می کنند، باید بتوانند مراقبت و مشاوره مناسب را در مورد مسائل پزشکی مرتبط با ورزش و تناسب اندام ارائه دهند. این کتاب به عنوان یک راهنمای عملی برای کسانی از ما نوشته شده است که مراقبت از ورزشکاران جوان را بر عهده داریم. تمرکز بر آسیب های اسکلتی-عضلانی است که در این جمعیت منحصر به فرد رخ می دهد، و همچنین شرایطی که ممکن است به صورت آسیب اسکلتی-عضلانی ظاهر شوند، اما ممکن است عواقب جدی تری داشته باشند. بخش اول کتاب بر توانبخشی و تصویربرداری تشخیصی شرایط اسکلتی-عضلانی در نوجوانان متمرکز است. بخش دوم که بر اساس نواحی آناتومیکی سازماندهی شده است، به آسیب های خاصی می پردازد که نوجوانان ممکن است در نتیجه شرکت در ورزش/فعالیت متحمل شوند. هر یک از این فصل های مربوط به قسمت های خاص بدن با مروری بر آناتومی مربوطه آغاز می شود و به دنبال آن جزئیات ارزیابی بالینی ارائه می شود. آسیب های خاص، مانند آسیب های حاد و مزمن، به طور مفصل شرح داده می شوند، از جمله مدیریت/درمان هر وضعیت.

Good health should be a goal of all children and adolescents, as well as the parents and guardians who care for them. Regular physical activity is part of achieving this goal. Sports can provide manifold benefits, including fitness, motor skill development, teamwork, and of course, fun. As with any pursuit that provides such benefits, however, there are risks involved, p- ticularly for growing athletes. Physicians and other health professionals caring for active children should be able to provide appropriate care and advice for sport and fitness related medical issues. This book is written as a practical guide for those of us who provide care for young athletes. The focus ison musculoskeletal injuries that occur in this unique population, as well as conditions that may present as a musculosk- etal injury, but may have more serious consequences. The first section of the book focuses on rehabilitation and diagnostic imaging of musculoskeletal conditions in adolescents. The secondsection organized according to a- tomical region addresses specificinjuries that adolescents may sustain as a result of sport/activity participation. Each of these body part specific ch- ters begins with a review of the relevant anatomy, followed by details of clinical evaluation. Specific injuries, such as acute and chronic injuries, are described in detail, including the management/treatment of each condition.