کار با صدا ۲۰۲۳
Working with Sound 2023

«کار با صدا» کندوکاوی است در شیوه‌های کاری همیشه در حال تغییر توسعه‌ی صدا در عصر همکاری هیبریدی در صنعت بازی‌های ویدیویی.

طراحان صدا، آهنگسازان و طراحان دیالوگ، با درس‌آموزی از دنیای از راه دور و منزوی کارِ صدا در دوران پیش از همه‌گیری، خود را به‌شکلی منحصربه‌فرد مجهز یافته‌اند تا در قلمروهای هیبریدی، از راه دور و مبتنی بر استودیوی چشم‌اندازهای کاری امروزی که به‌سرعت در حال تحول هستند، به شکوفایی برسند. این کتاب با بینش‌های منحصربه‌فرد در مورد پیمایش در دنیاهای انزوا و همکاری، به بررسی راه‌های تفکر و کار در این دنیا می‌پردازد و خواننده را با الهاماتی تجهیز می‌کند تا به طور پایدار با مراحل مختلف فرآیند توسعه مقابله کند.

«کار با صدا» راهنمایی ضروری برای متخصصانی است که در تیم‌های پویای صوتی در هر اندازه‌ای کار می‌کنند، و همچنین برای طراحان، تهیه‌کنندگان، هنرمندان، انیماتورها و برنامه‌نویسانی که از نزدیک با همکاران خود در زمینه صدا و صوت بازی همکاری می‌کنند.

Working with Sound is an exploration of the ever-changing working practices of audio development in the era of hybrid collaboration in the games industry.

Through learnings from the pre-pandemic remote and isolated worlds of audio work, sound designers, composers, and dialogue designers find themselves equipped uniquely to thrive in the hybrid, remote, and studio-based realms of today’s fast-evolving working landscapes. With unique insights into navigating the worlds of isolation and collaboration, this book explores ways of thinking and working in this world, equipping the reader with inspiration to sustainably tackle the many stages of the development process.

Working with Sound is an essential guide for professionals working in dynamic audio teams of all sizes, as well as the designers, producers, artists, animators, and programmers who collaborate closely with their colleagues working on game audio and sound.