کار در آزمایشگاه‌های سطح ایمنی زیستی ۳ و ۴ ۲۰۱۳
Working in Biosafety Level 3 and 4 Laboratories 2013

این راهنما بر اساس دوره‌ای تدوین شده است که در سال ۲۰۰۷ توسط گروه اقدام مشترک 28b اتحادیه اروپا COST ایجاد شد و به عنوان استانداردی برای بسیاری از دوره‌های آموزشی BSL3/4 در سراسر جهان به کار می‌رود. این دوره چهار روزه شامل سخنرانی‌ها و آموزش‌های عملی است که در آن مدرسان به بررسی تمام احتمالات مختلف سازماندهی یک آزمایشگاه BSL-3/4 از جمله انطباق با الزامات محلی ایمنی زیستی، ایمنی در کار و مقررات اجتماعی می‌پردازند.

این کتاب شامل مهار زیستی، معیارهای خطر و دسته‌بندی میکروب‌ها، مشخصات فنی آزمایشگاه‌های BSL-3 و ABSL-3، تجهیزات محافظت فردی، حمل و نقل موجودات BSL-3 و BSL-4 مطابق با مقررات سازمان ملل متحد و IATA، اثربخشی روش‌های غیرفعال‌سازی، ضدعفونی با گاز، درس گرفتن از تاریخچه حوادث آزمایشگاهی، نحوه کار با نمونه‌هایی که برای آزمایش‌های تشخیصی می‌رسند و پر کردن شکاف بین الزامات مهار زیستی و تشخیص است. شرکت‌کنندگان در دوره نه تنها می‌توانند از این کتاب برای رویداد آموزشی واقعی خود استفاده کنند، بلکه این کتاب به عنوان یک مرجع مفید در طول فعالیت حرفه‌ای آن‌ها در آزمایشگاه‌های BSL3/4 باقی خواهد ماند.

This guide is based on a course developed in 2007 by the EU COST action group 28b which serves as a standard for many courses BSL3/4 training courses worldwide. The four-day course consists of lectures and practical training with the lecturers covering all the different possibilities of organising a BSL-3/4 lab including the adaptation to the local requirements of biosafety, safety at work, and social regulations.

This book covers bio-containment, hazard criteria and categorisation of microbes, technical specifications of BSL-3 laboratories and ABSL-3 laboratories, personal protective gear, shipping BSL-3 and BSL-4 organisms according to UN and IATA regulations, efficacy of inactivation procedures, fumigation, learning from a history of lab accidents, handling samples that arrive for diagnostic testing and bridging the gap between the requirements of bio-containment and diagnostics. Course participants can not only use the book for their actual training event but it will remain a useful reference throughout their career in BSL3/4 labs.