من بودن چه حسی دارد؟ ۲۰۱۳
What Is It Like to Be Me? 2013

با گرگ، پسربچه‌ای مبتلا به سندروم آسپرگر (AS)، همراه شوید تا از زبان خودش، ما را با دنیایی که می‌بیند و تجربه‌ می‌کند آشنا سازد. با تمام چیزهایی که او دوست دارد، از جمله برنامه‌های روزمره و اعداد، و همچنین علاقه‌ی ویژه‌اش به باتری‌ها (حتی یک باتری مستطیلی هم دارد!) آشنا می‌شویم. گرگ همچنین از چالش‌هایی که با آن‌ها مواجه است می‌گوید؛ از تغییر در برنامه‌های دوست‌داشتنی‌اش گرفته تا خواندن حالات چهره، و اینکه چگونه این مسائل گاهی او را ناراحت و آشفته می‌کنند. گرگ با توضیح احساساتش و بهترین راه‌های آرام کردن خود، به ما کمک می‌کند تا سندروم آسپرگر را درک کنیم و بفهمیم چگونه این سندروم بر دیدگاه او نسبت به افراد و اشیاء پیرامونش تأثیر می‌گذارد.

این کتاب که با تصاویر جذاب و دوست‌داشتنی آراسته شده است، همراه با بخش‌های جامع برای والدین و متخصصان در مورد سندروم آسپرگر و تأثیر آن بر خانواده و زندگی در جامعه، به افزایش آگاهی و درک این سندروم کمک می‌کند. این کتاب برای خانواده‌های کودکانی که دچار اختلالات طیف اوتیسم هستند، و همچنین معلمان و سایر متخصصانی که با کودکان مبتلا به اوتیسم کار می‌کنند، مفید خواهد بود.

Join Greg, a young boy with Asperger’s syndrome (AS), as he tells us all about the world as he sees and experiences it. We learn about all the things he loves, including his routine and numbers, as well as his special interest in batteries (he even has a rectangular one!). Greg also tells us about the things that he finds challenging, from a change in his beloved routine to reading facial expressions, and how these things can sometimes leave him upset and overwhelmed. By explaining the way he feels and how best to calm him down when it all gets too much, Greg helps us to understand AS and how it affects the way he views the people and objects around him.

With comprehensive sections for parents and professionals on AS and the impact it can have on the family unit and life in the wider community, this charmingly illustrated book helps to increase awareness and understanding of Asperger’s syndrome. It will be of interest to families of children with autism spectrum disorders, as well as teachers and other professionals working with children on the autism spectrum.