Sale
چه چیزی از خود به جا گذاشته ای؟ ۲۰۲۲
What Have You Left Behind? 2022
دانلود کتاب چه چیزی از خود به جا گذاشته ای؟ ۲۰۲۲ (What Have You Left Behind? 2022) با لینک مستقیم و فرمت pdf (پی دی اف)
| نویسنده |
Bushra al-Maqtari, Sawad Hussain |
|---|
ناشر:
Fitzcarraldo Editions
۳۰ هزار تومان تخفیف با کد «OFF30» برای اولین خرید
| سال انتشار |
2022 |
|---|---|
| زبان |
English |
| تعداد صفحهها |
204 |
| نوع فایل |
epub, pdf |
| حجم |
462 Kb |
🏷️ قیمت اصلی: 200,000 تومان بود.129,000 تومانقیمت فعلی: 129,000 تومان.
هوشمصنوعی ترجمه کالیبو
توضیحات
معرفی کتاب چه چیزی از خود به جا گذاشته ای؟ ۲۰۲۲
در سال ۲۰۱۵، یک سال پس از شروع جنگ، بوشرا المقتاری تصمیم گرفت از رنج غیرنظامیان در جنگ داخلی یمن، که طبق گزارش سازمان ملل متحد بیش از ۳۵۰ هزار نفر را به کام مرگ کشانده است، مستند سازی کند. او که از آثار سوتلانا الکسیویچ الهام گرفته بود، دو سال را صرف سفر به مناطق مختلف کشور کرد، با صحبت کردن با هموطنان خود جان خود را به خطر انداخت و بیش از ۴۰۰ شهادت جمع آوری کرد که گزیده ای از آن ها در کتاب “چه چیزی از خودتان به جا گذاشتید؟” منتشر شده است. المقتاری با تناوب هدفمندانه بین روایت هایی از قربانیان شبه نظامیان حوثی و آن هایی که از جانب ائتلاف به رهبری عربستان بودند، ناامیدی و اندوهی را که در دل گرفتارانی که در جنگی که خود آغازگر آن نبودند گرفتار شده اند، به نمایش می گذارد. این وقایع نگاری بدون پوشش از درگیری، به اندازه ای که خواندن آن دشوار است، گذاشتن آن هم دشوار است. این کتاب، به عنوان یادآوری مهمی از ابعاد فاجعه انسانی پشت سر عناوین خبری، محکومیت سوزاننده ای از همدستی جامعه جهانی در ادامه این جنگ ارائه می دهد.
فهرست کتاب:
۱. ستایش
۲. صفحه عنوان
۳. فهرست مطالب
۴. نقشه
۵. جایی در جنوب جهانی
۶. اما سقوط کرد
۷. بالهای کوچک ریم
۸. زیر درخت انبه میخوابند
۹. داستانی که باید به خواب رود
۱۰. شش متر زیر زمین
۱۱. ما برمیگردیم، مامان
۱۲. آنچه اتفاق افتاد اصلاً تقدیر نبود
۱۳. مرگ بر روی اسکله
۱۴. گودال ماهیفروش
۱۵. حفرهای پر از کابوس
۱۶. یک حلقه نقرهای سوخته
۱۷. آنها در این جنگ هیچ چیز از دست ندادهاند
۱۸. نیمی از قایق غرقشده
۱۹. دزدان و نجاتدهندگان
۲۰. چشم او دید چه اتفاقی افتاد
۲۱. اتاقی دربسته برای فقدان
۲۲. گوشهای خودم را بگیرم یا گوشهای آنها را؟
۲۳. بازی مرگ
۲۴. او را دیدم… داشت غرق میشد
۲۵. دردی که از بین نمیرود
۲۶. روح برادرم زنده نماند
۲۷. این ماییم که مردانمان را از دست دادیم
۲۸. آپاچی دنبال ماهی نمیگردد
۲۹. سالی، خواهرت کجاست؟
۳۰. هیچکس نمیخواهد بداند چه بر سر ما آمد
۳۱. تو مادرم را دوست داشتی
۳۲. آنها شادیام را دزدیدند
۳۳. مرگ بر اثر فریب
۳۴. دیگر شهر ما نیست
۳۵. این آخرالزمان است، نه جنگ
۳۶. لبۀ دهانۀ آتشفشانی
۳۷. دخترانم، ای کاش
۳۸. منتظر ماندم اما نیامد
۳۹. آنها هیچ کاری برای پسرم نکردند
۴۰. تکتیراندازها از چه ساخته شدهاند؟
۴۱. صبر چه فایدهای دارد؟
۴۲. دیگر کبوترها نمیآیند
۴۳. فرار در روز نُقُم
۴۴. آنها هرگز از خون ما سیر نمیشوند
۴۵. دیگر کسی را ندارم
۴۶. سگ واق نمیزند
۴۷. یکی از آنها آهی کشید
۴۸. حتی یک عکس هم باقی نماند
۴۹. برای رهام بدر
۵۰. لیستی از قربانیان، به طور مختصر
۵۱. تصاویر
۵۲. دربارۀ نویسندگان
۵۳. دربارۀ کتاب
۵۴. حق تکثیر
توضیحات(انگلیسی)
In 2015, a year after it started, Bushra al-Maqtari decided to document the suffering of civilians in the Yemeni Civil War, which has killed over 350, 000 people according to the UN. Inspired by the work of Svetlana Alexievich, she spent two years visiting different parts of the country, putting her life at risk by speaking with her compatriots, and gathered over 400 testimonies, a selection of which appear in What Have You Left Behind? Purposefully alternating between accounts from the victims of the Houthi militia and those of the Saudi-led coalition, al-Maqtari highlights the disillusionment and anguish felt by those trapped in a war outside of their own making. As difficult to read as it is to put down, this unvarnished chronicle of the conflict serves as a vital reminder of the scale of the human tragedy behind the headlines, and offers a searing condemnation of the international community’s complicity in the war’s continuation.
Table of Contents
1. Praise
2. Title Page
3. Contents
4. Map
5. SOMEWHERE IN THE GLOBAL SOUTH
6. BUT IT FELL
7. REEM’S TINY WINGS
8. UNDER THE MANGO TREE THEY SLEEP
9. A STORY THAT MUST BE PUT TO BED
10. SIX METRES UNDER
11. WE’LL BE RIGHT BACK, MAMA
12. WHAT HAPPENED WASN’T FATE AT ALL
13. DEATH ON THE PIER
14. THE FISHMONGER’S DITCH
15. A HOLE FULL OF NIGHTMARES
16. A BURNT SILVER RING
17. THEY HAVEN’T LOST A SINGLE THING IN THIS WAR
18. HALF OF THE SUNKEN BOAT
19. THIEVES AND RESCUERS
20. HIS EYE SAW WHAT HAPPENED
21. A LOCKED ROOM FOR LOSS
22. DO I COVER MY EARS OR THEIRS?
23. DEATH GAME
24. I SAW HER… SHE WAS DROWNING
25. THE ACHE THAT DOESN’T GO AWAY
26. MY BROTHER’S SOUL DIDN’T SURVIVE
27. IT IS US WHO LOST OUR MEN
28. THE APACHE ISN’T LOOKING FOR FISH
29. SALLY, WHERE’S YOUR SISTER?
30. NO ONE WANTS TO KNOW WHAT HAPPENED TO US
31. YOU WOULD HAVE LOVED MY MOTHER
32. THEY STOLE MY JOY
33. DEATH BY DECEPTION
34. NO LONGER OUR CITY
35. THIS IS THE APOCALYPSE, NOT WAR
36. ON THE EDGE OF A CRATER
37. MY GIRLS, IF ONLY
38. I WAITED BUT SHE DIDN’T COME
39. THEY DIDN’T DO A THING FOR MY SON
40. WHAT ARE SNIPERS MADE OF?
41. WHAT GOOD IS PATIENCE?
42. THE PIGEONS NO LONGER COME BY
43. RUNNING ON THE DAY OF NUQUM
44. THEY WILL NEVER GET ENOUGH OF OUR BLOOD
45. I HAVE NO ONE LEFT
46. THE DOG DOESN’T BARK
47. ONE OF THEM LET OUT AN ‘AH’
48. NOT A SINGLE PHOTO SURVIVED
49. FOR REHAM BADR
50. A LIST OF VICTIMS, IN BRIEF
51. Illustrations
52. About the Authors
53. About the Book
54. Copyright
✨ ضمانت تجربه خوب مطالعه
بازگشت کامل وجه
در صورت مشکل، مبلغ پرداختی بازگردانده می شود.
دانلود پرسرعت
دانلود فایل کتاب با سرعت بالا
ارسال فایل به ایمیل
دانلود مستقیم به همراه ارسال فایل به ایمیل.
پشتیبانی ۲۴ ساعته
با چت آنلاین و پیامرسان ها پاسخگو هستیم.
ضمانت کیفیت کتاب
کتاب ها را از منابع معتیر انتخاب می کنیم.
