دگرگونی خود و دیگران از طریق پژوهش ۲۰۱۱
Transforming Self and Others through Research 2011

رویکردهای پژوهشی در حوزه‌ی روان‌شناسی فراشخصی می‌توانند برای پژوهشگران، شرکت‌کنندگان و مخاطبان یک پروژه، تحول‌آفرین باشند. این کتاب، این رویکردهای تحول‌آفرین را به کسانی ارائه می‌دهد که در علوم انسانی و انسانیات به تحقیق مشغول هستند. رزماری اندرسون و ویلیام برود، نخستین بار این روش‌ها را در کتاب *روش‌های تحقیق فراشخصی برای علوم اجتماعی* (1998) توصیف کردند. از آن زمان تاکنون، این روش‌ها در صدها مطالعه‌ی تجربی مورد آزمایش قرار گرفته و با طرح‌های پژوهشی کیفی، کمی و روش‌های ترکیبی ادغام شده‌اند. اندرسون و برود، با همکاری جنیفر کلمنتس، از پژوهشگران دعوت می‌کنند تا روش‌های گوناگون شناخت و منابع شخصی خود را در کارهای علمی‌شان به کار گیرند. اندرسون و برود ضمن تأکید بر قراردادهای پژوهشی تثبیت‌شده برای دقت و اعتبار، پژوهشگران را تشویق می‌کنند تا در اعماق شهود، تخیل، بازی، ذهن‌آگاهی، شفقت، خلاقیت و نگارش تجسم‌یافته به عنوان مهارت‌های پژوهشی غوطه ور شوند. تمرین‌های تجربی برای کمک به خوانندگان در جهت توسعه‌ی این مهارت‌ها ارائه شده است.

Research approaches in the field of transpersonal psychology can be transformative for researchers, participants, and the audience of a project. This book offers these transformative approaches to those conducting research across the human sciences and the humanities. Rosemarie Anderson and William Braud first described such methods in Transpersonal Research Methods for the Social Sciences (1998). Since that time, in hundreds of empirical studies, these methods have been tested and integrated with qualitative, quantitative, and mixed-method research designs. Anderson and Braud, writing with a contribution from Jennifer Clements, invite scholars to bring multiple ways of knowing and personal resources to their scholarship. While emphasizing established research conventions for rigor, Anderson and Braud encourage researchers to plumb the depths of intuition, imagination, play, mindfulness, compassion, creativity, and embodied writing as research skills. Experiential exercises to help readers develop these skills are provided.