نخستین نسل بایگانان اسناد الکترونیکی در ایالات متحده ۲۰۲۰
The First Generation of Electronic Records Archivists in the United States 2020

این کتاب به خوانندگان کمک می‌کند تا وضعیت کنونی بایگانی‌داران در ایالات متحده را درک کنند. این اثر با بررسی مجدد دو جنبه‌ی مهم جامعه‌ی بایگانی‌داران – یعنی شکل‌ها و ساختارهای سازمانی، و بنیان‌های اساسی آموزشی که برای هر حرفه‌ای اهمیت دارند – به مسائل مربوط به حرفه‌ای‌سازی می‌پردازد. در حالی که به نظر می‌رسد بایگانی‌داران ایالات متحده اکنون آماده‌ی توسعه‌ی رویکردهای جدیدی برای مدیریت اسناد الکترونیکی، از جمله عرصه‌های تحقیق و آموزش هستند، سفر طولانی این حرفه برای رسیدن به این نقطه، گامی جالب در مسیر ادامه‌دار حرفه‌ای‌سازی است. «نخستین نسل بایگانی‌داران اسناد الکترونیکی در ایالات متحده» اولین مطالعه‌ی جامع در مورد چگونگی و چرایی تلاش بایگانی‌داران آمریکایی برای مقابله با مدیریت اسناد الکترونیکی است. این کتاب چارچوبی برای مطالعه‌ی این موضوع ارائه می‌دهد، شامل پیشنهادهایی برای تحقیقات بیشتر است و به عنوان مبنایی برای بحث در مورد تقویت مستمر حرفه‌ی بایگانی‌داری عمل می‌کند. با وجود بیش از سی سال تلاش برای مدیریت اسناد الکترونیکی، بایگانی‌داران آمریکایی زیرساخت مؤثری را برای این منظور توسعه نداده‌اند. «نخستین نسل بایگانی‌داران اسناد الکترونیکی در ایالات متحده» با ارزیابی ادبیات بایگانی در مورد موضوع مدیریت اسناد الکترونیکی، شواهد این ناکامی را بررسی می‌کند. این کتاب بررسی می‌کند که چگونه شرح وظایف در بایگانی‌های دولت ایالتی و آگهی‌های استخدامی در سراسر این رشته، تمایل به قالب‌های کاغذی و عدم موفقیت برنامه‌های آموزش بایگانی در مقاطع تحصیلات تکمیلی و آموزش مداوم در برخورد مؤثر با اسناد الکترونیکی را منعکس کرده‌اند. این کتاب به تفصیل به موارد زیر می‌پردازد:

• بایگانی‌های دولت ایالتی و شرح وظایف
• روندها و رویه‌ها در عصر اطلاعات، ۱۹۷۶-۱۹۹۰
• آموزش بایگانی در مقطع تحصیلات تکمیلی و اسناد الکترونیکی: تحلیلی از رویکردهای کنونی و نقاط قوت و ضعف آنها
• اثربخشی موسسه‌ی NAGARA به عنوان شکلی از آموزش پیشرفته‌ی بایگانی
• مشکلات، چالش‌ها، فرصت‌ها و نیازها برای تحقیقات بیشتر

«نخستین نسل بایگانی‌داران اسناد الکترونیکی در ایالات متحده» مطالعه‌ای روشنگر برای مربیان کتابداری و علم اطلاعات، دانشجویان تحصیلات تکمیلی بایگانی و خود بایگانی‌داران است، زیرا آنها در جهت حرفه‌ای‌سازی رشته‌ی خود تلاش می‌کنند.

This book helps readers understand the current status of archivists in the United States. It addresses issues of professionalization by re-examining two major aspects of the archival community: institutional forms and structures, and the basic educational foundations that are important to any profession. While United States archivists now seem poised to develop new approaches to the management of electronic records, including research and education venues, this profession?s long journey to reach this point is an interesting step on the continuing road to professionalization. The First Generation of Electronic Records Archivists in the United States represents the first major study of how and why American archivists have struggled to contend with the management of electronic records. The book provides a framework for studying this issue, includes suggestions for additional research, and serves as a basis for discussion about the continued strengthening of the archival profession. Despite more than thirty years of striving to manage electronic records, American archivists have not developed an effective infrastructure for this purpose. The First Generation of Electronic Records Archivists in the United States considers the evidence for this failure by evaluating archival literature on the topic of electronic records management. It examines how position descriptions in state government archives and job advertisements across the discipline have reflected a bias toward paper-based formats, and the failure of graduate and continuing archival education programs to deal effectively with electronic records. The book details:

• state government archives and position descriptions
• trends and practices in the Information Age, 1976–1990
• graduate archival education and electronic records: an analysis of current approaches and their strengths and weaknesses
• the effectiveness of the NAGARA Institute as a form of advanced archival education
• problems, challenges, opportunities, and needs for additional researchThe First Generation of Electronic Records Archivists in the United States is an enlightening study for library and information science educators, archival graduate students, and archivists themselves as they work toward the professionalization of their field.