پایان نفت: در آستانه یک دنیای خطرناک جدید ۲۰۲۱
The End of Oil: On the Edge of a Perilous New World 2021

“اثری خیره‌کننده – شاید بهترین کتاب تک‌جلدی که تاکنون درباره اقتصاد انرژی و پیامدهای زیست‌محیطی آن نوشته شده است.” (بیل مک‌کیبن، نیویورک ریویو آو بوکز)

نفت چنان در اقتصاد، سیاست و زندگی روزمره ما ریشه دوانده است که حتی تلاش‌های کوچک برای حذف تدریجی آن با مقاومت سرسختانه مواجه می‌شود. شرکت‌ها و دولت‌ها به درآمدهای نفتی وابسته هستند. کشورهای در حال توسعه، نفت را تنها راه رسیدن به موفقیت صنعتی می‌دانند. و طبقه متوسط غربی از تغییر سبک زندگی وابسته به انرژی خود امتناع می‌ورزد.

اما حتی با برآوردهای محافظه‌کارانه، ما ظرف چند دهه بیشتر نفت قابل دسترس جهان را مصرف خواهیم کرد. برای حفظ یک اقتصاد جهانی و نظام سیاسی که کاملاً وابسته به انرژی ارزان و در دسترس هستند، به جای آن از چه چیزی استفاده خواهیم کرد؟

در پایان نفت، پل رابرتز، روزنامه‌نگار، با خوش‌بینان و بدبینان نفتی در سراسر جهان صحبت می‌کند. او به عمق اقتصاد و سیاست می‌پردازد، وعده‌ها و خطرات جایگزین‌های نفتی را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که – اگرچه سیستم انرژی جهان انتقال دوران‌ساز خود را آغاز کرده است – ما باید موضعی فعالانه‌تر اتخاذ کنیم تا از اختلال و گسستگی فاجعه‌بار جلوگیری کنیم.

“A stunning piece of work—perhaps the best single book ever produced about our energy economy and its environmental implications” (Bill McHibbon, The New York Review of Books).
Petroleum is so deeply entrenched in our economy, politics, and daily lives that even modest efforts to phase it out are fought tooth and nail. Companies and governments depend on oil revenues. Developing nations see oil as their only means to industrial success. And the Western middle class refuses to modify its energy-dependent lifestyle.
But even by conservative estimates, we will have burned through most of the world’s accessible oil within mere decades. What will we use in its place to maintain a global economy and political system that are entirely reliant on cheap, readily available energy?
In The End of Oil, journalist Paul Roberts talks to both oil optimists and pessimists around the world. He delves deep into the economics and politics, considers the promises and pitfalls of oil alternatives, and shows that—even though the world energy system has begun its epochal transition—we need to take a more proactive stance to avoid catastrophic disruption and dislocation.