پایان یخ ۲۰۲۵
The End of Ice 2025

نامزد نهایی جایزه نویسندگی علمی PEN / E.O. Wilson در سال ۲۰۲۰

این اثر که در زمان انتشار نسخه جلد سخت خود مورد تحسین قرار گرفت، سفری جهانی است که به ما یادآوری می‌کند “این سیاره‌ای که در شرف از دست دادنش هستیم، چقدر جادویی است” (بیل مک‌کیبن)

همراه با یک موخره جدید از نویسنده

دار جامیل، روزنامه‌نگار مشهور، پس از تقریباً یک دهه فعالیت در خارج از کشور به عنوان گزارشگر جنگ، به آمریکا بازگشت تا شور و اشتیاق خود را برای کوهنوردی تجدید کند. اما متوجه شد دامنه‌هایی که زمانی از آن‌ها صعود می‌کرد، به طور جبران‌ناپذیری تحت تاثیر اختلالات آب و هوایی قرار گرفته‌اند. در واکنش به این وضعیت، جامیل سفری را به خط مقدم جغرافیایی این بحران آغاز می‌کند – از آلاسکا تا صخره بزرگ مرجانی استرالیا، از طریق جنگل‌های بارانی آمازون – تا پیامدهای از بین رفتن یخ را برای طبیعت و انسان کشف کند.

در کتاب *پایان یخ*، ما جامیل را دنبال می‌کنیم در حالی که از دِنالی، بلندترین قله در آمریکای شمالی، صعود می‌کند، در آب‌های گرم و زلال اقیانوس آرام غواصی می‌کند و تنها صخره‌های مرجانی شبح‌وار را می‌یابد و در توندرا جزیره سنت پل به جستجو می‌پردازد، جایی که آخرین شکارچیان بومی فُک در دریای برینگ را ملاقات می‌کند و شاهد ذوب شدن یخچال‌های طبیعی آن است. جامیل که توسط دانشمندان آب و هوا و افرادی که خانواده‌هایشان قرن‌ها در مناطقی که او بازدید می‌کند به ماهیگیری، کشاورزی و زندگی مشغول بوده‌اند، همراهی می‌شود، شروع به پذیرش این واقعیت می‌کند که زمین، به احتمال زیاد، در شرایط مراقبت تسکینی قرار دارد. از قضا، این به او اجازه می‌دهد تا شور و اشتیاق خود را برای مکان‌های وحشی سیاره تجدید کند و زمین را به گونه‌ای گرامی بدارد که هرگز قادر به انجام آن نبوده است.

کتاب *پایان یخ*، بی‌مانند هر کتاب دیگری، گزارشی دست اول – شامل عکس‌هایی از سراسر سفر جامیل در جهان – از واقعیت فاجعه‌بار وضعیت ما و ضرورت بی‌شمار قدردانی از این سیاره آسیب‌پذیر و شکننده را در حالی که هنوز می‌توانیم، ارائه می‌دهد.