کارآفرینی اجتماعی در اروپای مرکزی و شرقی: نظریه، مدل‌ها و عملکرد ۲۰۲۱
Social Enterprise in Central and Eastern Europe: Theory, Models and Practice 2021

در دو دهه‌ی اخیر، تلاش برای یافتن تعریفی جامع و مورد قبول از “سازمان اجتماعی” یا “شرکت اجتماعی” (Social Enterprise) به مسئله‌ای اساسی در بسیاری از انتشارات تبدیل شده است.

هدف اصلی پروژه‌ی ICSEM (که این کتاب بر اساس آن بنا شده است) نشان دادن این بود که حوزه‌ی سازمان‌های اجتماعی، به جای تلاشی جاه‌طلبانه برای ارائه یک تعریف فراگیر، از پیوند دادن تلاش‌های مفهومی‌سازی با تنوع عظیم سازمان‌های اجتماعی، سود بسیار بیشتری خواهد برد. استراتژی تحقیقاتی ICSEM، با تکیه بر فرضیه‌ای که می‌توان آن را “غیرممکن بودن یک تعریف واحد” نامید، از رویکردهای پایین به بالا برای درک پدیده‌ی سازمان اجتماعی در زمینه‌های محلی و ملی خود بهره برد. این استراتژی امکان در نظر گرفتن و مشروعیت بخشیدن به رویکردهای بومی را فراهم کرد، در حالی که به طور همزمان، امکان شناسایی مدل‌های اصلی سازمان اجتماعی را برای ترسیم این حوزه بر اساس زمینه‌های مشترک در سطح بین‌المللی فراهم می‌کرد.

سازمان اجتماعی در اروپای مرکزی و شرقی – آخرین جلد از یک مجموعه‌ی چهار جلدی مبتنی بر ICSEM در مورد سازمان‌های اجتماعی در سراسر جهان – به عنوان یک منبع و مرجع کلیدی برای معلمان، محققان، دانشجویان، کارشناسان، سیاست‌گذاران، روزنامه‌نگاران و دیگرانی که می‌خواهند درک گسترده‌ای از پدیده‌های سازمان اجتماعی و کارآفرینی اجتماعی، آن‌گونه که در این منطقه ظهور و توسعه می‌یابند، کسب کنند، مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

In the last two decades, the quest for a widely accepted definition of social enterprise has been a central issue in a great number of publications.

The main objective of the ICSEM Project (on which this book is based) was to show that the social enterprise field would benefit much more from linking conceptualisation efforts to the huge diversity of social enterprises than from an additional and ambitious attempt at providing an encompassing definition. Starting from a hypothesis that could be termed “the impossibility of a unified definition”, the ICSEM research strategy relied on bottom-up approaches to capture the social enterprise phenomenon in its local and national contexts. This strategy made it possible to take into account and give legitimacy to locally embedded approaches, while simultaneously allowing for the identification of major social enterprise models to delineate the field on common grounds at the international level.

Social Enterprise in Central and Eastern Europe – the last volume in a series of four ICSEM-based books on social enterprise worldwide — will serve as a key reference and resource for teachers, researchers, students, experts, policy makers, journalists and others who want to acquire a broad understanding of the social enterprise and social entrepreneurship phenomena as they emerge and develop in this region.