روبین ۲۰۲۲
Robin 2022

**یک تاریخچه طبیعی و فرهنگی دلنشین از این پرنده‌ی آوازخوان مشهور جهانی.**

سینه‌سرخ، پرنده‌ای کوچک با سینه‌ای سرخ‌فام متمایز، هم گنجینه‌ای ملی برای بریتانیا و هم پرنده‌ای با شهرتی جهانی است. در این روایت مصور فوق‌العاده، هلن اف. ویلسون به جنبه‌های گوناگون سینه‌سرخ دوست‌داشتنی می‌پردازد، از جایگاه آن به عنوان نویدبخش تغییرات فصلی و، در بریتانیا، شمایلی از کریسمس، تا حضورش در قصه‌های پریان، کمپین‌های زیست‌محیطی و اکتشافات علمی. کتاب *سینه‌سرخ* با حرکت بین تاریخ‌های فرهنگی و طبیعی، پرسش‌های گسترده‌ای را مطرح می‌کند، مانند اینکه چگونه نام سینه‌سرخ به سراسر جهان سفر کرد؟ چرا سینه‌سرخ این‌قدر غمگین است؟ «خروس سینه‌سرخ» که بود؟ و چگونه تاریخچه‌ی رنگ قرمز، ارتباط‌های دوسویه و داستان‌های پیدایش غیرمعمول سینه‌سرخ را شکل داده است؟

A tuneful natural and cultural history of this globally renowned songbird.

The robin is a small bird with a distinctive ruddy breast, at once a British national treasure and a bird with a global reputation. In this superbly illustrated account, Helen F. Wilson looks at many aspects of the cherished robin, from its status as a harbinger of seasonal change and, in the United Kingdom, an icon of Christmas, to its place in fairy tales, environmental campaigns, and scientific discovery. In moving between cultural and natural histories, Robin asks wide-ranging questions, such as how did the robin’s name travel the world? Why is the robin so melancholy? Who was Cock Robin? And how has the history of the color red shaped the robin’s ambivalent associations and unusual origin stories?