رشد گیاهان و تغییرات آب و هوایی ۲۰۰۸
Plant Growth and Climate Change 2008

شواهد تغییرات اقلیمی و تأثیرات آن بر گیاهان و جانوران، روز به روز بیشتر می‌شود. عملکرد گیاهان، به‌شکلی جدایی‌ناپذیر، با آب و هوا و غلظت دی‌اکسید کربنِ جو مرتبط است. در کوتاه‌ترین و کوچک‌ترین مقیاس‌ها، آب و هوا بر محیطِ بلاواسطه‌ی گیاه تأثیر می‌گذارد و بنابراین، به‌طور مستقیم بر فرآیندهای فیزیولوژیکی اثر می‌گذارد. در مقیاس‌های بزرگ‌تر، آب و هوا بر پراکنش گونه‌ها و ترکیب جوامع گیاهی، و همچنین بر دوامِ گونه‌های مختلف زراعی در اکوسیستم‌های مدیریت‌شده، اثرگذار است. رشد گیاهان نیز از طریق تبادل انرژی و گازها بین گیاهان و هوای اطرافشان، بر آب و هوای محلی، منطقه‌ای و جهانی تأثیر می‌گذارد.

رشد گیاه و تغییرات اقلیمی به بررسی جنبه‌های اصلی چگونگی تأثیر تغییرات اقلیمیِ ناشی از فعالیت‌های انسانی بر گیاهان می‌پردازد و بر عوامل کلیدیِ تعیین‌کننده‌ی رشد گیاه، یعنی CO2 جوی، دما، دسترسی به آب و فعل و انفعالات بین این عوامل، تمرکز دارد. این کتاب، تنوعِ تکنیک‌های مورد استفاده در علوم گیاهی را نشان می‌دهد: فیزیولوژی دقیق در محیط‌های کنترل‌شده؛ مطالعات مشاهداتی مبتنی بر مجموعه‌ داده‌های طولانی‌مدت؛ آزمایش‌های دستکاریِ میدانی و مدل‌سازی. این اثر، برای دانشجویان دانشگاهیِ سطح بالا، محققان و متخصصان در طیف وسیعی از رشته‌های علوم گیاهی، از جمله فیزیولوژی گیاهی، بوم‌شناسی گیاهی و علوم زراعی، مناسب است. دانشمندانِ سیستم زمین نیز از آن بهره‌مند خواهند شد.

Evidence grows daily of the changing climate and its impact on plants and animals. Plant function is inextricably linked to climate and atmospheric carbon dioxide concentration. On the shortest and smallest scales, the climate affects the plant’s immediate environment and so directly influences physiological processes. At larger scales, the climate influences species distribution and community composition, as well as the viability of different crops in managed ecosystems. Plant growth also influences the local, regional and global climate, through the exchanges of energy and gases between the plants and the air around them.

Plant Growth and Climate Change examines the major aspects of how anthropogenic climate change affects plants, focusing on several key determinants of plant growth: atmospheric CO2, temperature, water availability and the interactions between these factors. The book demonstrates the variety of techniques used across plant science: detailed physiology in controlled environments; observational studies based on long-term data sets; field manipulation experiments and modelling. It is directed at advanced-level university students, researchers and professionals across the range of plant science disciplines, including plant physiology, plant ecology and crop science. It will also be of interest to earth system scientists.