مرگ‌های معمولی ۲۰۲۲
Ordinary Deaths 2022

در کتاب «مرگ‌های معمولی»، دکتر ساموئل لبارون به ما یادآوری می‌کند که در مواجهه با مرگ و فقدان، چه اندازه به ارتباط انسانی نیازمندیم. لبارون با تکیه بر بیش از سی سال تجربه کار با کودکان و بزرگسالان مبتلا به سرطان، در این کتاب خاطراتی از اشتیاق، سردرگمی، عشق و فروتنی را در هم می‌آمیزد. او با به اشتراک گذاشتن روایاتی از دوران کودکی‌اش در مناطق روستایی آلبرتا و تجربیات دوران کاری‌اش، پرده از زندگی‌ای برمی‌دارد که سرشار از ارتباط صمیمانه و حیاتی با دیگران است. کار کردن در سردخانه در دوران دانشجویی پزشکی، سال‌های اولیه‌اش به عنوان روانشناس بالینی و سپس فعالیت در مراقبت‌های اولیه و آسایشگاه در کالیفرنیا، همگی به شفقت و درک عمیق او از مرگ منجر شده است. لبارون در حالی که با بیماری لاعلاج خود – سرطان ریه مرحله IV – دست و پنجه نرم می‌کند، با این کتاب به خوانندگان کمک می‌کند تا پذیرش و آرامش را پیدا کنند.

In Ordinary Deaths, Dr. Samuel LeBaron reminds us of our need for human connection when experiencing death and loss. Based on more than thirty years of working with children and adults dying from cancer, LeBaron’s memoir contains stories of longing, confusion, love, and humility—often woven together. Sharing recollections from his childhood in rural Alberta and experiences from his career, LeBaron reveals a life of vital, intimate connection with others. His employment at a morgue during medical school, his early years as a clinical psychologist, and later careers in primary care and hospice in California, all translate into compassion and a deep understanding of death. Writing as he faces his own terminal illness—Stage IV lung cancer—LeBaron helps readers find acceptance and solace.