حافظه، جنگ و آسیب روانی ۲۰۱۰
Memory, War and Trauma 2010

میلیون ها نفر از آسیب های ناشی از جنگ متاثر می شوند. روانشناسان درک خوبی از چگونگی تاثیر تجربیات جنگ بر حافظه دارند، اما اهمیت تاثیرات محیطی خارجی اغلب نادیده گرفته می شود. کتاب “حافظه، جنگ و تروما” بر درک ما از تاثیر روانی-اجتماعی جنگ به معنای وسیع آن متمرکز است. نایجل سی. هانت استدلال می کند که برای درک آسیب جنگ، حیاتی است که نه تنها درکی از دیدگاه فردی، بلکه از چگونگی تاثیر عوامل اجتماعی و فرهنگی بر نتیجه تجربه فردی ایجاد شود. این کتابی قانع کننده است که به نشان دادن اینکه چرا برخی افراد از استرس پس از سانحه رنج می برند در حالی که برخی دیگر این گونه نیستند، و اینکه چگونه درک روایی برای روند بهبودی مهم است، کمک می کند. دیدگاه چند رشته ای آن، درک عمیق تری از استرس تروماتیک فردی و ساختارهای حافظه را ممکن می سازد.

Many millions of people are affected by the trauma of war. Psychologists have a good understanding of how experiences of war impact on memory, but the significance of external environmental influences is often disregarded. ‘Memory, War and Trauma’ focuses on our understanding of the psychosocial impact of war in its broadest sense. Nigel C. Hunt argues that, in order to understand war trauma, it is critical to develop an understanding not only of the individual perspective but also of how societal and cultural factors impact on the outcome of an individual’s experience. This is a compelling book which helps to demonstrate why some people suffer from post-traumatic stress while other people don’t, and how narrative understanding is important to the healing process. Its multidisciplinary perspective will enable a deeper understanding of both individual traumatic stress and the structures of memory.