زبان‌ها در فضا و زمان ۲۰۲۰
Languages in Space and Time 2020

این مجلد بین‌رشته‌ای، مروری است بر چگونگیِ به‌کارگیری نظریه‌ی پیچیدگی و ابزارهای مکانیک آماری در مسائل زبان‌شناختی، با هدف آشکارسازی گروه‌های زبانی و مدلسازی تکامل و رقابت زبان‌ها در فضا و زمان. با ارائه مجموعه‌ای از مطالعات موردی و مثال‌های حل‌شده، چارچوبی بین‌رشته‌ای را معرفی می‌کند تا پژوهشگران حوزه‌های علوم ریاضی، فیزیکی و اجتماعی را قادر سازد در مسائل زبان‌شناختی با یکدیگر همکاری کنند. کتاب حاضر، پیچیدگیِ بانک‌های اطلاعاتی زبان‌شناسی را نشان می‌دهد و جعبه‌ابزاری ریاضیاتی را برای تجزیه و تحلیل و استخراج اطلاعات مفید از آن‌ها فراهم می‌کند – و به درک بهتر واقعیت‌های تجربی، فراتر از یک دیدگاه صرفاً مردم‌نگارانه، کمک می‌رساند.

این کتاب، با ایجاد پلی مهم برای تسهیل همکاری بین زبان‌شناسان و مدل‌سازان ریاضی، ایده‌ها و مسیرهای جدیدی را برای تحقیق برمی‌انگیزد و منبعی ارزشمند برای دانشجویان و اساتید پیشرفته خواهد بود که در زمینه‌های سیستم‌های پیچیده، جامعه‌شناسی زبان و پویایی زبان فعالیت می‌کنند.

This cross-disciplinary volume provides an overview of how complexity theory and the tools of statistical mechanics can be applied to linguistic problems to help reveal language groups, and to model the evolution and competition of languages in space and time. Illustrated with a series of case studies and worked examples, it presents an interdisciplinary framework to enable researchers from the mathematical, physical and social sciences to collaborate on linguistic problems. It demonstrates the complexity of linguistic databases and provides a mathematical toolkit for analyzing and extracting useful information from them – helping to conceptualize empirical facts better than a mere ethnographic view. Providing an important bridge to facilitate collaboration between linguists and mathematical modelers, this book will stimulate new ideas and avenues for research, and will form a valuable resource for advanced students and academics working across complex systems, sociolinguistics, and language dynamics.