Kubernetes در عمل ۲۰۱۷
Kubernetes in Action 2017

Kubernetes in Action یک راهنمای جامع برای توسعه و اجرای موثر برنامه‌ها در محیط Kubernetes است. این کتاب، پیش از پرداختن به Kubernetes، مروری بر فناوری‌های کانتینری مانند Docker ارائه می‌دهد و نحوه ساخت کانتینرها را توضیح می‌دهد، به طوری که حتی خوانندگانی که قبلاً از این فناوری‌ها استفاده نکرده‌اند نیز بتوانند به سرعت شروع به کار کنند.

با خرید نسخه چاپی کتاب، یک نسخه الکترونیکی رایگان در قالب‌های PDF، Kindle و ePub از انتشارات Manning Publications دریافت خواهید کرد.

درباره‌ی فناوری

Kubernetes در زبان یونانی به معنای “سکاندار” است، کسی که شما را در آب‌های ناشناخته راهنمایی می‌کند. سیستم ارکستراسیون کانتینری Kubernetes به طور ایمن ساختار و جریان یک برنامه توزیع‌شده را مدیریت می‌کند، کانتینرها و سرویس‌ها را برای حداکثر کارایی سازماندهی می‌کند. Kubernetes به عنوان یک سیستم عامل برای خوشه‌های شما عمل می‌کند و نیاز به در نظر گرفتن زیرساخت شبکه و سرور زیربنایی در طراحی‌هایتان را از بین می‌برد.

درباره‌ی کتاب

Kubernetes in Action به شما آموزش می‌دهد که چگونه از Kubernetes برای استقرار برنامه‌های توزیع‌شده مبتنی بر کانتینر استفاده کنید. شما کار را با مروری بر Docker و Kubernetes آغاز می‌کنید و سپس اولین خوشه Kubernetes خود را می‌سازید. به تدریج برنامه اولیه خود را گسترش می‌دهید، ویژگی‌ها را اضافه می‌کنید و دانش خود را در مورد معماری و عملکرد Kubernetes عمیق‌تر می‌کنید. با مطالعه این راهنمای جامع، موضوعات ارزشمندی مانند نظارت، بهینه‌سازی و مقیاس‌بندی را بررسی خواهید کرد.

مطالب داخل کتاب

* عملکرد داخلی Kubernetes
* استقرار کانتینرها در یک خوشه
* ایمن‌سازی خوشه‌ها
* به‌روزرسانی برنامه‌ها بدون وقفه

مخاطبان کتاب

این کتاب برای توسعه‌دهندگان نرم‌افزار سطح متوسط با آشنایی کم یا بدون آشنایی با Docker یا سیستم‌های ارکستراسیون کانتینر نوشته شده است.

درباره‌ی نویسنده

Marko Luksa مهندسی در Red Hat است که بر روی Kubernetes و OpenShift کار می‌کند.

فهرست مطالب

بخش 1 – مرور
1. معرفی Kubernetes
2. اولین قدم‌ها با Docker و Kubernetes
بخش 2 – مفاهیم اصلی
1. Podها: اجرای کانتینرها در Kubernetes
2. Replication و سایر کنترلرها: استقرار پادهای مدیریت‌شده
3. سرویس‌ها: فعال کردن کلاینت‌ها برای کشف و ارتباط با پادها
4. Volumes: اتصال فضای ذخیره‌سازی دیسک به کانتینرها
5. ConfigMaps و Secrets: پیکربندی برنامه‌ها
6. دسترسی به فراداده پاد و سایر منابع از برنامه‌ها
7. Deployments: به‌روزرسانی برنامه‌ها به صورت اعلانی
8. StatefulSets: استقرار برنامه‌های Stateful تکراری
بخش 3 – فراتر از اصول اولیه
1. درک عملکرد داخلی Kubernetes
2. ایمن‌سازی سرور API Kubernetes
3. ایمن‌سازی نودهای خوشه و شبکه
4. مدیریت منابع محاسباتی پادها
5. مقیاس‌بندی خودکار پادها و نودهای خوشه
6. زمان‌بندی پیشرفته
7. بهترین شیوه‌ها برای توسعه برنامه‌ها
8. گسترش Kubernetes

Kubernetes in Action is a comprehensive guide to effectively developing and running applications in a Kubernetes environment. Before diving into Kubernetes, the book gives an overview of container technologies like Docker, including how to build containers, so that even readers who haven’t used these technologies before can get up and running.

Purchase of the print book includes a free eBook in PDF, Kindle, and ePub formats from Manning Publications.

About the Technology

Kubernetes is Greek for “helmsman,” your guide through unknown waters. The Kubernetes container orchestration system safely manages the structure and flow of a distributed application, organizing containers and services for maximum efficiency. Kubernetes serves as an operating system for your clusters, eliminating the need to factor the underlying network and server infrastructure into your designs.

About the Book

Kubernetes in Action teaches you to use Kubernetes to deploy container-based distributed applications. You’ll start with an overview of Docker and Kubernetes before building your first Kubernetes cluster. You’ll gradually expand your initial application, adding features and deepening your knowledge of Kubernetes architecture and operation. As you navigate this comprehensive guide, you’ll explore high-value topics like monitoring, tuning, and scaling.

What’s Inside

• Kubernetes’ internals
• Deploying containers across a cluster
• Securing clusters
• Updating applications with zero downtime

About the Reader

Written for intermediate software developers with little or no familiarity with Docker or container orchestration systems.

About the Author

Marko Luksa is an engineer at Red Hat working on Kubernetes and OpenShift.

Table of Contents

PART 1 – OVERVIEW
1. Introducing Kubernetes
2. First steps with Docker and Kubernetes

PART 2 – CORE CONCEPTS

3. Pods: running containers in Kubernetes
4. Replication and other controllers: deploying managed pods
5. Services: enabling clients to discover and talk to pods
6. Volumes: attaching disk storage to containers
7. ConfigMaps and Secrets: configuring applications
8. Accessing pod metadata and other resources from applications
9. Deployments: updating applications declaratively
10. StatefulSets: deploying replicated stateful applications

PART 3 – BEYOND THE BASICS

11. Understanding Kubernetes internals
12. Securing the Kubernetes API server
13. Securing cluster nodes and the network
14. Managing pods’ computational resources
15. Automatic scaling of pods and cluster nodes
16. Advanced scheduling
17. Best practices for developing apps
18. Extending Kubernetes