چالش‌های راهبردی ژاپن در محیط منطقه‌ای در حال تغییر ۲۰۱۲
Japan’s Strategic Challenges In A Changing Regional Environment 2012

در حالی که احیای اقتصادی چین و کاهش نفوذ هژمونیک ایالات متحده، چشم‌انداز استراتژیک منطقه آسیا-اقیانوسیه را به طور چشمگیری دگرگون می‌سازد، ژاپن با چالش‌های مهمی در حوزه‌های سنتی و غیرسنتی سیاست امنیت ملی مواجه است. ژاپن چگونه با این محیط جدید سیاسی-امنیتی جهانی و منطقه‌ای کنار می‌آید؟ چه اقدامات استراتژیکی برای قرار گرفتن در بهترین موقعیت برای آینده و به حداکثر رساندن نفوذ جهانی و منطقه‌ای خود انجام داده است؟

مهم‌تر از آن، ژاپن در داخل منطقه چگونه دیده می‌شود؟ از سوی شرکای منطقه‌ای نزدیک سنتی مانند ایالات متحده و استرالیا، از سوی حامیان در جنوب شرق آسیا، و از سوی رقبای جدید – به ویژه چین و هند؟ این ملت‌ها مایلند ژاپن چه نقش بین‌المللی ایفا کند؟ در این مجموعه جامع، این پرسش‌های حیاتی به طور عمیق توسط گروهی از محققان برجسته و متنوع مورد بررسی قرار می‌گیرد.

Japan faces significant challenges in both traditional and non-traditional areas of national security policy as the economic resurgence of China and the loss of US hegemonic clout significantly transform the strategic landscape of the Asia-Pacific region. How is Japan coping with this new global and regional politico-security environment? What strategic moves has it taken to best position itself for the future to maximize its global and regional influence? More importantly, how is Japan perceived within the region by traditionally close regional partners such as the US and Australia, by supporters in Southeast Asia, and by new competitors — most prominently China and India? What international role do these nations wish Japan to play? In this comprehensive volume, these crucial questions are explored in-depth by a group of scholars both distinguished and diverse.