تفسیر شواهد: ارزیابی پزشکی قانونی در دادگاه ۲۰۱۶
Interpreting Evidence: Evaluating Forensic Science in the Courtroom 2016

این کتاب رویکرد منطقیِ صحیح برای تحلیل شواهد علمیِ قانونی را توضیح می دهد. تمرکز بر روش های کلیِ تحلیلی است که برای تمام اشکال شواهد قابل اجرا است. کتاب با توضیح اصول کلی آغاز می شود و سپس آن ها را به عنوان مثال برای مسائل مربوط به DNA و سایر اشکال مهم شواهد علمی به کار می برد. این کتاب نیز مانند ویرایش اول، پرونده ها و احکام حقوقی واقعی را بررسی می کند، نه مثال های فرضی، و نشان می دهد که چگونه مشکلات درک شده در این پرونده ها با یک رویکرد منطقیِ صحیح قابل حل بودند. کتاب به گونه ای نوشته شده است که هم برای دانشمندان علوم قانونی که شواهد خود را آماده می کنند و هم برای وکلا و قضاتی که با آن سروکار دارند، قابل فهم باشد. این تحلیل هم به اصول اساسی علمی و هم به اصول قانونِ ادله بازمی گردد. این کتاب همچنین برای دانشجویان حقوق که دروس مربوط به ادله یا علوم قانونی را می گذرانند و دانشجویان علوم که کاربرد تخصص علمی خود را در سوالات قانونی مطالعه می کنند، یک منبع ضروری خواهد بود.

This book explains the correct logical approach to analysis of forensic scientific evidence. The focus is on general methods of analysis applicable to all forms of evidence. It starts by explaining the general principles and then applies them to issues in DNA and other important forms of scientific evidence as examples. Like the first edition, the book analyses real legal cases and judgments rather than hypothetical examples and shows how the problems perceived in those cases would have been solved by a correct logical approach. The book is written to be understood both by forensic scientists preparing their evidence and by lawyers and judges who have to deal with it. The analysis is tied back both to basic scientific principles and to the principles of the law of evidence. This book will also be essential reading for law students taking evidence or forensic science papers and science students studying the application of their scientific specialisation to forensic questions.