ارزیابی اثرات بهداشتی ۲۰۱۳
Health Impact Assessment 2013

ارزیابی اثرات بهداشتی (HIA) در درجه اول به پیامدهای آتی طرح‌ها، پیشنهادات و سیاست‌ها بر سلامت جوامع می‌پردازد. این روش، مکمل رو به رشدی برای ارزیابی اثرات زیست‌محیطی است و به طور فزاینده‌ای توسط الزامات ملی و بین‌المللی الزامی شده است. دستورالعمل‌هایی توسط بسیاری از سازمان‌های ملی و بین‌المللی تهیه شده و در تعدادی از برنامه‌های درسی دانشگاهی در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد گنجانده شده است. با این حال، تاکنون هیچ متن مقدماتی گسترده و بین‌المللی در این زمینه وجود نداشته است که هم برای این دوره‌ها و هم برای آموزش‌های حرفه‌ای مناسب باشد.هدف این کتاب پر کردن این خلاء و معرفی موضوع ارزیابی اثرات بهداشتی با استفاده از زبانی ساده، در هر دو زمینه عمومی و خاص و با اشاره به اقتصادهای توسعه‌یافته و کمتر توسعه‌یافته است. در نتیجه، خواننده باید بتواند شرح دهد که ارزیابی اثرات بهداشتی چه دستاوردهایی می‌تواند داشته باشد و چه محدودیت‌هایی دارد، اجزای یک ارزیابی موفق را شناسایی کند و به عنوان عضوی از یک تیم در یک ارزیابی شرکت کند. نمونه‌هایی از تعدادی از بخش‌های برنامه‌ریزی و توسعه، از جمله صنعت استخراج، مدیریت منابع آب و مسکن ارائه شده است. خواننده، چه دانشجو و چه متخصص، نیازی به متخصص بهداشت بودن ندارد، اگرچه داشتن دانش قبلی در مورد بهداشت عمومی یا محیط زیست یک مزیت محسوب می‌شود.

Health Impact Assessment (HIA) is primarily concerned with the future consequences of plans, proposals and policies on the health of communities. It is a rapidly growing complement to Environmental Impact Assessment, increasingly mandated by national and international requirements. Guidelines have been produced by many national and international organizations and it is being introduced in a number of undergraduate or postgraduate university curricula. However, there has been until now no broad-based, introductory text of international scope to the subject, suitable for both these courses and for professional training.

The purpose of this book is to fill this gap and to introduce the subject of Health Impact Assessment using plain language, in both general and specific contexts and with reference to both market and less developed economies. As a result, the reader should be able to describe what HIA can and cannot achieve, identify the components of a successful HIA and participate in an assessment as a member of a team. Examples are provided from a number of planning and development sectors, including extractive industry, water resource management, and housing. The reader, whether student or professional, need not be a health specialist, although prior knowledge of some public or environmental health would be an advantage.