تاثیر جهانی بهداشت: گسترش دسترسی به داروهای ضروری ۲۰۲۰
Global Health Impact: Extending Access to Essential Medicines 2020

هر سال نه میلیون نفر به بیماری سل مبتلا می شوند، هر روز بیش از 13,400 نفر به ایدز آلوده می شوند، و هر سی ثانیه یک کودک بر اثر مالاریا جان خود را از دست می دهد. در بیشتر نقاط جهان، داروهای حیاتی که این بیماری های مرگبار را درمان می کنند، کمیاب، گران قیمت و به طور فزاینده ای ناکارآمد هستند، زیرا دسترسی به داروهای خط اول همچنان دور از دسترس است و میزان مقاومت به داروها رو به افزایش است. شرکت های داروسازی به جای تمرکز بر تحقیق و توسعه برای تولید داروهای مقرون به صرفه برای این بیماری های مرگبار جهانی، بر سرمایه گذاری در محصولات تجاری پرسود برای مشتریان ثروتمندتر تمرکز می کنند.

نیکول حسون استدلال می کند که هر کسی حق انسانی برای سلامتی و دسترسی به داروهای ضروری دارد، و سیستم “تاثیر جهانی سلامت” (global-health-impact.org/new) را به عنوان ابزاری برای تضمین این حقوق پیشنهاد می کند. پیشنهاد او مستقیماً نقش صنعت داروسازی را مورد خطاب قرار می دهد: این پیشنهاد شرکت های داروسازی را بر اساس تاثیر داروهایشان در بهبود سلامت جهانی رتبه بندی می کند و به داروهای دارای رتبه بالا، برچسب “تاثیر جهانی سلامت” پاداش می دهد.

“تاثیر جهانی سلامت” از سه بخش تشکیل شده است. بخش اول، استدلال برای حق انسانی سلامتی و به طور خاص، دسترسی به داروهای ضروری را مطرح می کند. حسون از این استدلال در برابر انتقادات اخیر از این حقوق پیشنهادی دفاع می کند. بخش دوم، طرح “تاثیر جهانی سلامت” را به طور مفصل شرح می دهد. بخش پایانی، کاربردها و اثرات بالقوه این پیشنهاد را بررسی می کند، شواهد تجربی که از آن پشتیبانی می کند را در نظر می گیرد و آن را با برچسب های اخلاقی مشابه مقایسه می کند. “تاثیر جهانی سلامت” از طریق یک رویکرد متفکرانه و بین رشته ای برای ایجاد استراتژی های جدید برچسب گذاری، سرمایه گذاری و صدور مجوز، خواستار تعهدی راسخ به عدالت جهانی و مسئولیت شرکتی است.

Every year nine million people are diagnosed with tuberculosis, every day over 13,400 people are infected with AIDs, and every thirty seconds malaria kills a child. For most of the world, critical medications that treat these deadly diseases are scarce, costly, and growing obsolete, as access to first-line drugs remains out of reach and resistance rates rise. Rather than focusing research and development on creating affordable medicines for these deadly global diseases, pharmaceutical companies instead invest in commercially lucrative products for more affluent customers.

Nicole Hassoun argues that everyone has a human right to health and to access to essential medicines, and she proposes the Global Health Impact (global-health-impact.org/new) system as a means to guarantee those rights. Her proposal directly addresses the pharmaceutical industry’s role: it rates pharmaceutical companies based on their medicines’ impact on improving global health, rewarding highly-rated medicines with a Global Health Impact label.

Global Health Impact has three parts. The first makes the case for a human right to health and specifically access to essential medicines. Hassoun defends the argument against recent criticism of these proposed rights. The second section develops the Global Health Impact proposal in detail. The final section explores the proposal’s potential applications and effects, considering the empirical evidence that supports it and comparing it to similar ethical labels. Through a thoughtful and interdisciplinary approach to creating new labeling, investment, and licensing strategies, Global Health Impact demands an unwavering commitment to global justice and corporate responsibility.