خبرهای جعلی: جدال رسانه‌ها با قدرتمندان، از هنری هشتم تا دونالد ترامپ ۲۰۱۸
Fayke Newes: The Media vs the Mighty, From Henry VIII to Donald Trump 2018

توهین‌هایی که رئیس‌جمهور دونالد ترامپ و رسانه‌های خبری آمریکایی به یکدیگر نسبت می‌دهند، تازگی ندارند. در دوران تودور در انگلستان، مقالات چاپی، پادشاه را “هیولایی وحشتناک” نامیدند و متقابلاً به انتشار “افسانه‌های دروغین” متهم شدند. از زمان اختراع ماشین چاپ، صاحبان قدرت، ارتباطات جمعی را تهدیدی خطرناک دیده‌اند که توانایی آنها را در دیکته کردن افکار به مردم سلب می‌کند و قادر به ایجاد نارضایتی – یا حتی شورش – است. در “اخبار جعلی”، درک تیلور، مورخ و روزنامه‌نگار بین‌المللی، این نبرد طولانی و خونین بین مطبوعات و صاحبان قدرت را از طریق زندگی مردان و زنانی که در این نبرد گرفتار شده‌اند، ردیابی می‌کند. در سفری در طول قرن‌ها، بین بریتانیا و آمریکا در دو سوی اقیانوس اطلس سفر می‌کنیم و متوجه می‌شویم که نه دولت‌ها و نه روزنامه‌نگاران همیشه حقیقت را نگفته‌اند.

‘Fake news.’ ‘Dishonest press.’ ‘Racist.’ ‘Mentally unstable.’

The insults President Donald Trump and the American news media hurl at each other are nothing new. In Tudor England, printed papers branded the monarch a ‘horrible monster’ and were in turn accused of publishing ‘false fables’. Ever since the invention of the printing press, those in power have seen mass communication as a dangerous threat that usurps their ability to tell people what to think and is capable of stirring up discontent – or even rebellion. In Fayke Newes, historian and international journalist Derek Taylor tracks this long and bloody fight between the press and those in power, through the lives of the men and women who got caught up in the battle. On a journey through the centuries, we criss-cross the Atlantic between Britain and America and discover that neither governments nor journalists have always told the truth.