ایگن در سئول، جلد سوم ۲۰۲۱
Eigen in Seoul Volume Three 2021

مایکل ایگن بین سال‌های ۲۰۰۷ و ۲۰۱۱، سه سمینار در سئول برگزار کرد که هر کدام به مدت سه روز به طول انجامید و جنبه‌های مختلف روانکاوی، معنویت و روان انسان را پوشش می‌داد. این کتاب بر اساس متن پیاده‌شده‌ی سومین سمینار است که در سال ۲۰۱۱ با موضوع «درد و زیبایی» برگزار شد. دو سمینار اول با عناوین «جنون و قتل» (۲۰۱۰) و «ایمان و دگرگونی» (۲۰۱۱) منتشر شده‌اند.

پیوند دردی که درهم می‌شکند و زیبایی‌ای که التیام می‌بخشد، توسط نویسندگان بسیاری از جمله بایون، وینیکات، میلنر، ملتزر، پرلز، اهرنتزوایگ، مته بلانکو، شنور زالمان، چوانگ تزو، بوبر، کاستاندا و لویناس ساخته شده است. این نویسندگان و دیگران به عنوان پنجره‌هایی رو به روان استفاده می‌شوند و امکانات تجربه را افزایش داده و ابعادی را می‌گشایند که به ما زندگی می‌بخشند. ایگن چالش‌های روان انسان، آنچه با آن روبرو هستیم و منابعی که مشکلات می‌توانند تحریک کنند را بررسی می‌کند.

این اثر ابعاد بسیاری از تجربه انسانی را با تعامل، ادغام و تقابل درد، زیبایی، وحشت و شگفتی در بر می‌گیرد و از عبارات شاعرانه و فلسفی تجربه استفاده می‌کند. مطالعه‌ی این کتاب برای روانکاوان، روان‌درمانگران و تمام کسانی که به روانشناسی روانکاوی و معنوی علاقه‌مند هستند، حیاتی خواهد بود.

Between 2007 and 2011, Michael Eigen gave three seminars in Seoul, each running over three days and covering different aspects of psychoanalysis, spirituality and the human psyche. This book is based on a transcription of the third seminar, which took place in 2011, on the subject of Pain and Beauty. The first two were published as Madness and Murder (2010) and Faith and Transformation (2011).

A conjunction of the pain that shatters and beauty that heals is made by many authors, including Bion, Winnicott, Milner, Meltzer, Perls, Ehrenzweig, Matte-Blanco, Schneur Zalman, Chuang-Tzu, Buber, Castaneda, and Levinas. These and others are used as windows of the psyche, adding to possibilities of experience and opening dimensions that bring us life. Eigen explores challenges of the human psyche, what we are up against and the resources difficulties can stimulate.

This work spans many dimensions of human experience with interplay, fusions and oppositions of pain, beauty, terror, and wonder, and makes use of poetic and philosophical expressions of experience. It will be vital reading for psychoanalysts, psychotherapists, and all those with an interest in psychoanalytic and spiritual psychology.