مراقبت گروهی رشدی از کودکان و نوجوانان ۲۰۱۴
Developmental Group Care of Children and Youth 2014

یکی از چهره‌های برجسته و پیشرو در توسعه‌ی حرفه‌ای حوزه‌ی مراقبت از کودک و نوجوان، در این مجلد یگانه، منتخبی از آثار خود را پیرامون کار گروهی با کودکان و نوجوانان ارائه می‌دهد. هنری مایر مشاهدات خود را در مورد رشد انسانی در بستر مراقبت گروهی، دیدگاه‌های کودکان و نوجوانان، محیط‌هایی که در آن با آن‌ها کار می‌کنیم، نقش مددکار، و آماده‌سازی متخصصان مراقبت از کودک و نوجوان، به اشتراک می‌گذارد. رویکردهای عملی دکتر مایر، بازتاب‌دهنده‌ی جدیدترین تحقیقات و تفکرات در زمینه‌ی رشد انسانی است. این کتاب، یک متن کاربردی برای دروس حوزه‌ی کودک و نوجوان، و نیز یک راهنمای مفید برای مددکاران فعال در این زمینه است.

متن پشت جلد:

چگونه می‌توان اطمینان حاصل کرد که مراقبت گروهی – زندگی غیرخانوادگی – پیشرفتی مشابه با کودکان در حال رشد در محیط‌های خانوادگی عادی را برای کودکان تضمین می‌کند؟ هنری مایر، یکی از پویاترین، خلاق‌ترین و انسانی‌ترین چهره‌های فعال در حوزه‌ی مراقبت از کودک و نوجوان، در این متن عملی جدید، با استفاده از یک رویکرد رشدی به مراقبت گروهی، به این پرسش برای متخصصان مراقبت از کودک پاسخ می‌دهد. او بر الزامات رشدی کودکان و نوجوانان در رابطه با مراقبتی که در شرایط زندگی گروهی غیرخانوادگی دریافت می‌کنند، تمرکز می‌کند و همچنین بر آموزش مراقبین تاکید می‌کند تا بتوانند به طور موثر، نوعی از مشارکت دلسوزانه را که کودکان و نوجوانان به آن نیاز دارند، فراهم کنند. دکتر ریچارد دبلیو اسمال، مدیر اجرایی واکر هوم اند اسکول، نیدهام، ماساچوست (از پیشگفتار) گواهی می‌دهد: «سهم واقعی این کتاب… این است که از میان سردرگمی ارزش‌های متضاد و دیدگاه‌های رقیب عبور می‌کند تا بر مراقبتی که در قلب کار مراقبت از کودک قرار دارد، تمرکز کند.»

A recognized leader in the professional development of the child and youth care field presents–in this single volume–a collection of his work related to group care work with children and youth. Henry Maier shares his observations about human development in the group care context, the perceptions of children and youth, the environments in which we work with them, the role of the worker, and the preparation of child and youth care workers. Dr. Maier’s practical approaches reflect the most recent research and thinking in human development. This book is a practical text for courses in the child and youth field, as well as a useful handbook for child and youth caseworkers already on the job.
BACKCOVER COPY
In what way can group care–non-familial living–assure children a developmental progress similar to that of children growing up within regular family care settings? In his practical new text, Henry Maier–one of the most vibrant, creative, and humane figures in child and youth care work today–answers that question for child care professionals using a developmental perspective in his approach to residential group care. He focuses on the developmental requirements of children and adolescents in relation to the care they receive while they are in no-familial, group living situations and also highlights training for the caregivers in order that they can effectively provide the kind of caring involvement that children and youth require. “The real contribution of this book . . . is that it cuts throught the confusion of competing values and competing points of view to focus on the care at the heart of child care work,” attests Richard W. Small, PhD, Executive Director of the Walker Home and School, Needham, Massachusetts (from the Preface).