کووید-۱۹: داستان‌هایی از دولت رفاه سوئد: پاندمیکراسی ۲۰۲۵
COVID-19 Stories from the Swedish Welfare State: The Pandemicracy 2025

این کتاب، دیدگاهی منحصربه‌فرد از واکنش سوئد به کووید-۱۹ در بخش رفاهیِ تأمین‌شده از بودجه‌ی عمومی ارائه می‌دهد؛ واکنشی که در ابتدا به‌شدت مورد انتقاد قرار گرفت اما پس از همه‌گیری، در سطح جهانی به عنوان نمونه‌ای برجسته شناخته شد.

این کتاب با استفاده از خاطرات روزانه، داستان‌ها و مصاحبه‌هایی با ۷۳ نفر از کارکنان در ۳۰ حرفه‌ی مختلف، تجربه‌های روزمره‌ی کسانی را آشکار می‌سازد که خدمات رفاهی را، چه در خط مقدم و چه در پشت صحنه، حفظ کرده‌اند. این بررسی که سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۲ را پوشش می‌دهد، شهرهای بزرگ و شهرداری‌های کوچک در سرتاسر گوتنبرگ، اوپسالا و استکهلم را در بر می‌گیرد و مفهوم «پاندمیکراسی» (pandemicracy) را معرفی می‌کند؛ مفهومی که به بررسی حکمرانی و سازمان‌دهی بخش دولتی در دوران همه‌گیری می‌پردازد.

این تحلیل روشنگرانه، جرقه‌ای برای بحثی گسترده‌تر در مورد انطباق با چالش‌های پیش‌بینی‌نشده در رفاه عمومی است.

This book offers a unique perspective on Sweden’s COVID-19 response in its publicly funded welfare sector, which was initially highly criticised but later recognised as exemplary on the global stage in the aftermath of the pandemic.

Using diaries, stories and interviews from 73 workers across 30 professions, it reveals the everyday experiences of those maintaining welfare services, both on the front lines and behind the scenes. Covering 2020 to 2022, it spans major cities and smaller municipalities across Gothenburg, Uppsala and Stockholm and introduces ‘pandemicracy,’ a concept exploring pandemic-era governance and organisation of the public sector.

This insightful analysis sparks a wider discussion on adapting to unforeseen challenges in public welfare.