مفاهیم نرمال بودن ۲۰۰۸
Concepts of Normality 2008

برای افراد مبتلا به اوتیسم، درک مفهوم «نرمال» می‌تواند دشوار باشد. برای افراد غیر مبتلا به اوتیسم، برداشت از «نرمال» ممکن است منجر به انتظارات غیرواقعی از خود و دیگران شود. این کتاب به بررسی چگونگی درک «نرمال» توسط افراد و جامعه می‌پردازد، تا به رازگشایی و دسترسی‌پذیر کردن طیف کاملی از تجربه‌های انسانی کمک کند.

وندی لاوسون نظریه پشت تفکرات و باورهای کنونی جامعه غربی را که منجر به شکل‌گیری فرهنگی شده است که فراگیر نیست، تشریح می‌کند. او توضیح می‌دهد که یک مفهوم گسترده‌تر از «نرمال» به چه معناست و چگونه می‌توان به آن دسترسی پیدا کرد، چه در تعاملات اجتماعی، دوستی‌ها، احساسات، افکار و تمایلات یا جنبه‌های مختلف دیگر «نرمال بودن». توصیه‌های عملی در مورد طیف وسیعی از موقعیت‌ها ارائه می‌شود، از جمله چگونگی یافتن نقش خود در خانواده، چگونگی ادغام «تفاوت» در جامعه روزمره، و چگونگی گفتگو و ارتباط با دیگران.

این کتاب که برای افراد داخل و خارج از طیف اوتیسم قابل فهم و مرتبط است، نگاهی تازه به معنای «نرمال» بودن ارائه می‌دهد.

For those with autism, understanding `normal’ can be a difficult task. For those without autism, the perception of `normal’ can lead to unrealistic expectations of self and others. This book explores how individuals and society understand `normal’, in order to help demystify and make accessible a full range of human experience.

Wendy Lawson outlines the theory behind the current thinking and beliefs of Western society that have led to the building of a culture that fails to be inclusive. She describes what a wider concept of `normal’ means and how to access it, whether it’s in social interaction, friendships, feelings, thoughts and desires or various other aspects of `normality’. Practical advice is offered on a range of situations, including how to find your role within the family, how to integrate `difference’ into everyday society, and how to converse and connect with others.

Accessible and relevant to people both on and off the autism spectrum, this book offers a fresh look at what it means to be `normal’.