زیست‌فناوری و سیاست گیاهان ۲۰۲۱
Biotechnology and the Politics of Plants 2021

«بیوتکنولوژی و سیاست گیاهان» به بررسی پدیده رازآمیز «آپومیکسی» می‌پردازد، قابلیتی که در برخی گیاهان وجود دارد و به آن‌ها اجازه می‌دهد تا «خودشان را شبیه‌سازی» کنند. این پدیده، بالقوه ابزاری انقلابی برای کشاورزی و افزایش امنیت غذایی است و ممکن است به‌زودی به واقعیت بپیوندد.

مت هادجز، با استفاده از مطالعات تاریخی، مردم‌شناختی و قوم‌نگاری، تحولات «پروژه آپومیکسی CIMMYT» را دنبال می‌کند؛ پروژه‌ای پیشرو در عرصه تحقیقات مرزی که بعدها به یک مشارکت برجسته بین بخش دولتی و خصوصی تبدیل شد. او گذار سریع تاریخی از رویکردهای اصلاح نباتاتِ آمیخته با ژنتیک در بخش دولتی به دوران معاصر بیوتکنولوژی کشاورزی و ژنومیک را تحلیل می‌کند؛ دورانی که در آن مشارکت‌های بخش دولتی و خصوصی، شکل غالب را به خود گرفته‌اند. همچنین، او بررسی می‌کند که چگونه بسترهای اجتماعیِ تحقیق، هم نحوه تولید دانش و هم آنچه را که همچنان «ناشناخته» باقی می‌ماند، شکل می‌دهند و توسعه یک «فناوری آپومیکسی» را محدود می‌کنند.

فصول این کتاب، رویکردی نوآورانه را ارائه می‌دهند که با الهام از مردم‌شناسیِ زمان، مطالعات علم و فناوری، و گفتگو با آثار ژیل دلوز، پل رابینو، هانا آرنت، اندرو پیکرینگ و ادواردو ویویروس د کاسترو شکل گرفته است. هادجز روش‌های جدیدی را برای ادغام مفاهیم تاریخ و شدن ترسیم می‌کند و بررسی می‌کند که چگونه آپومیکسی، تصویری جایگزین از اندیشه را نسبت به مفاهیم نظری شناخته‌شده‌ای مانند «ریزوم» ارائه می‌دهد.

این کتاب، سهمی ارزشمند در ادبیات رو به رشد علوم اجتماعی در حوزه ژنومیک و بیوتکنولوژی و همچنین مباحث مردم‌شناختی اخیر در مورد زمان و تاریخ به شمار می‌رود.

Biotechnology and the Politics of Plants explores the mysterious phenomenon of ‘apomixis’, the ability of certain plants to ‘self-clone’, and its potential as a revolutionary tool for agriculture and enhancing food security, that may soon be a reality. Through historical anthropological and ethnographic study, Matt Hodges traces the development of the CIMMYT Apomixis Project, a prominent frontier research initiative, and its reinvention as a leading public-private partnership. He analyzes the fast-moving historical transition from public sector, mixed plant breeding approaches grounded in genetics, to a contemporary era of agricultural biotechnology and genomics where PPPs are a leading format, and explores how social contexts of research shape how knowledge is produced, as well as what remains ‘unknown’, and constrain the development of an ‘Apomixis Technology’. The chapters present an inventive approach informed by the anthropology of time, science and technology studies, and dialogue with the work of Gilles Deleuze, Paul Rabinow, Hannah Arendt, Andrew Pickering, and Eduardo Viveiros de Castro. Hodges outlines novel ways of integrating notions of history and becoming, and considers how apomixis offers up an alternative image of thought to theoretical concepts such as the well-known ‘rhizome’. The book makes a valuable contribution to both the growing social scientific literature on genomics and biotechnology, and recent anthropological debates on time and history.