اختیار معامله‌های باینری: شرط‌بندی‌های مالی با شانس ثابت ۲۰۱۱
Binary Options: Fixed Odds Financial Bets 2011

باینری آپشن‌ها (اختیار معامله‌های باینری) جدیدترین محصولاتی هستند که وارد بازارهای مالی شده‌اند. از شرط‌بندی‌های ۵ دقیقه‌ای روی شاخص FTSE100 که توسط بنگاه‌های شرط‌بندی آنلاین ارائه می‌شوند، تا شرط‌بندی‌های طولانی‌تر روی همین شاخص که در صرافی‌های شرط‌بندی آنلاین معامله می‌شوند، به اضافه‌ی شرط‌بندی‌های باینری که توسط شرکت‌های اسپرد‌بتینگ (Spread Betting) ارائه می‌گردند، همگی در واقع همان ابزاری را ارائه می‌دهند که اختیار معامله‌های باینری CBOT (هیئت تجارت شیکاگو) روی نرخ بهره وجوه فدرال (Fed Funds) ارائه می‌دهند. پیش از این، بزرگترین بازار منفرد برای اختیار معامله‌های باینری، لویدز لندن بوده است، جایی که آن‌ها به عنوان قراردادهای بیمه شناخته می‌شوند، در حالی که علاقه‌مندان به ورزش ناآگاهانه هر بار که از یک سایت شرط‌بندی یا بنگاه شرط‌بندی روی این اسب یا آن تیم فوتبال قیمت می‌گیرند، در واقع یک اختیار معامله باینری خریداری می‌کنند.

این کتاب همان شرط‌بندی با شانس ثابت را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه در بازار مالی عمل می‌کنند. کتاب “باینری آپشن‌ها” در ابتدا شرط‌بندی‌های معمولی را معرفی می‌کند و منطق تعریف‌کننده‌ی برخی از شرط‌بندی‌های اساسیِ برد و باخت را توضیح می‌دهد. در ادامه، یک تحلیل عمیق‌تر ارائه می‌شود که در آن نویسنده بررسی می‌کند که چگونه ارزش یک شرط‌بندی به گذر زمان، نوسانات ابزار پایه و قیمت ابزار پایه بستگی دارد.

شرط‌بندی‌های پیشرفته‌تر معرفی می‌شوند و سپس به خواننده نشان داده می‌شود که چگونه و چه زمانی می‌تواند به طور سودآور از باینری‌ها در شرایط مختلف بازار استفاده کند. پس از آن، تکنیک‌هایی در مورد چگونگی پوشش ریسک موقعیت معاملاتی وارد شده ارائه می‌شود. سپس، همان فرمت شرط‌بندی‌های معمولی، هنگام بحث در مورد شرط‌بندی‌های «تک‌لمسی» نیز دنبال می‌شود.

در این نخستین تحلیل جامع از باینری آپشن‌ها، هامیش راو با جاه‌طلبی، هم برای کاربر نهایی و هم برای بازارساز، محتوا ارائه کرده است. نمودارهای متعددی در سرتاسر این کتاب یافت می‌شوند تا نکات نویسنده را به صورت گرافیکی نشان دهند.

Binary options are the latest products to hit financial markets. From 5 minute FTSE100 bets offered by online bookmakers, longer duration FTSE100 bets traded on online betting exchanges plus binary bets offered by spreadbetting companies, all are offering the same instrument as the CBOT’s binary option on the Fed Funds rate. Hitherto, the largest single marketplace for binary options has been Lloyd’s of London where they are known as insurance contracts, while the sports enthusiast is unwittingly buying a binary option every time he takes a price from a sportsbook or bookmaker on this horse or that soccer team.

This book takes the same fixed odds bet and illustrates how they operate in the financial marketplace.”Binary Options” initially outlines regular bets and explains the rationale defining some basic winning and losing bets. A deeper analysis follows in which the author examines how the value of a bet is dependant on the passing of time, the volatility of the underlying instrument plus the price of the underlying instrument.

More advanced bets are introduced with the reader then being shown when and how to profitably use binaries in various market conditions, followed by techniques in how to hedge the position entered into. The same format for regular bets is then followed when discussing one-touch bets.

In this first in-depth analysis of binary options, Hamish Raw has ambitiously catered for both the end-user and the market-maker. Diagrams are to be found in abundance throughout this book in order to graphically illustrate the author’s points.