رفتار و هدایت کشتی‌ها ۲۰۲۴
Behavior and Handling of Ships 2024

یک ناخدای باسابقه نفتکش، راهنمایی جامعی برای مهارت‌های ضروری و پویایی‌های مرتبط با هدایت کشتی‌های بزرگ ارائه می‌دهد.

از کار با مدل‌های کوچک کشتی در مرکز آموزش هدایت کشتی در پورت رِوِل، فرانسه، گرفته تا مانور دادن تانکرهای نفت از طریق بندر صیدا در لبنان، کاپیتان هنری اچ. هویر کشتی‌هایی با اندازه‌های مختلف را در شرایط گوناگون هدایت کرده است. اکنون او تخصص فنی خود را در این کتابچه راهنمای مفصل و معتبر به اشتراک می‌گذارد.

کاپیتان هویر به پویایی‌های مختلف حرکت کشتی‌ها در آب می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه نیروهای وارد شده بر کشتی، رویکرد شما را نسبت به سکانداری، سرعت، توقف، لنگر انداختن و پهلوگیری تعیین می‌کنند. فصل‌ها شامل “نقطه‌ی چرخش سیار”، “فرمان و پروانه”، “باد”، “جریان”، “کانال‌های باریک” و موارد دیگر است.

A veteran tanker captain provides a comprehensive guide to the essential skills and dynamics involved in handling big ships.

From working with scale model ships at the Shiphandling Training Center at Port Revel, France, to maneuvering oil tankers through the Port of Sidon in Lebanon, Captain Henry H. Hooyer has handled ships of all sizes through all kinds of situations. Now he shares his technical expertise in this detailed and authoritative manual.

Captain Hooyer covers the various dynamics of ships moving through water, demonstrating how the forces acting on the ship will determine your approach to steering, speed, stopping, anchoring, and berthing. Chapters include The Peripatetic Pivot Point, Rudder and Propeller, Wind, Current, Narrow Channels, and more.