آسیب‌پذیری تحلیل‌گر ۲۰۲۱
The Analyst’s Vulnerability 2021

این کتاب با دقت فراوان، تجربیات اولیه و ویژگی‌های شخصیتی تحلیل‌گر را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه این عوامل بر نظریه‌پردازی و تکنیک‌های درمانی او اثر می‌گذارند. با این استدلال که انتخاب نظریه و مداخلات درمانی، ناخودآگاه تحت تأثیر تجربیات اولیه درمانگران شکل می‌گیرد، این کتاب بر اهمیت خودآگاهی، پذیرش خود و گفتگوی باز به عنوان راهی برای اصلاح این تأثیرات تأکید دارد.

این کتاب با پیوند دادن تجربیات دوران کودکی تحلیل‌گر به آسیب‌پذیری‌های مستمر منعکس‌شده در نظریه و عمل، رویکردی را ترجیح می‌دهد که بر بازخورد و مواجهه، و همچنین درک همدلانه و پذیرش متمرکز است. مروادا معتقد است که انگیزه تحلیل‌گران برای انجام درمان و خواسته‌هایی که به طور طبیعی به دنبال آن هستند، برای این مهم اساسی است و در سرتاسر کتاب به آن پرداخته می‌شود. او تأکید می‌کند که یک نقطه کور پایدار ناشی از نیاز مستمر درمانگران به انکار خواسته‌های شخصی خود از فرآیند تحلیلی، از جمله نیاز به نجات دادن و نجات یافته شدن است. مروادا همچنین به دنبال رفع احساس گناه و شرم مرتبط با این انگیزه‌هاست و درمانگران را تشویق می‌کند تا انسانیت خود و بیمارانشان را بپذیرند، نه اینکه به دنبال تعالی از آن‌ها باشند. این کتاب با ارائه یک دیدگاه جدید در مورد نحوه کار تحلیل‌گران، موضوعاتی مانند تجسم‌سازی، نورون‌های آینه‌ای و عملکرد درمانی را از دریچه تجربیات اولیه تحلیل‌گر و ساختار شخصیتی حاصل از آن بررسی می‌کند. مروادا تمایلات تحلیل‌گر را برای ترجیح دادن هماهنگی به جای تعارض، انفعال به جای مداخلات فعال، و نگاه کردن به بیمار به عنوان یک نوزاد به جای یک بزرگسال به چالش می‌کشد.

کاوش در مسائل بررسی‌نشده روانشناسی تحلیل‌گر یا درمانگر، فرصتی را برای ایجاد دیدگاه‌های نظری و فنی جدید فراهم می‌کند. به این ترتیب، این کتاب برای درمانگران روان‌پویشی با تجربه، دانشجویان و کارآموزان، و همچنین اساتید نظریه و عمل، بسیار ارزشمند خواهد بود.

This book closely examines the analyst’s early experiences and character traits, demonstrating the impact they have on theory building and technique. Arguing that choice of theory and interventions are unconsciously shaped by clinicians’ early experiences, this book argues for greater self-awareness, self-acceptance, and open dialogue as a corrective.

Linking the analyst’s early childhood experiences to ongoing vulnerabilities reflected in theory and practice, this book favors an approach that focuses on feedback and confrontation, as well as empathic understanding and acceptance. Essential to this task, and a thesis that runs through the book, are analysts’ motivations for doing treatment and the gratifications they naturally seek. Maroda asserts that an enduring blind spot arises from clinicians’ ongoing need to deny what they are personally seeking from the analytic process, including the need to rescue and be rescued. She equally seeks to remove the guilt and shame associated with these motivations, encouraging clinicians to embrace both their own humanity and their patients’, rather than seeking to transcend them. Providing a new perspective on how analysts work, this book explores the topics of enactment, mirror neurons, and therapeutic action through the lens of the analyst’s early experiences and resulting personality structure. Maroda confronts the analyst’s tendencies to favor harmony over conflict, passivity over active interventions, and viewing the patient as an infant rather than an adult.

Exploring heretofore unexamined issues of the psychology of the analyst or therapist offers the opportunity to generate new theoretical and technical perspectives. As such, this book will be invaluable to experienced psychodynamic therapists and students and trainees alike, as well as teachers of theory and practice.