مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها و دولت رفاه: نقش تاریخی و معاصر مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها در اقتصاد مختلط رفاه ۲۰۱۶
Corporate Social Responsibility and the Welfare State: The Historical and Contemporary Role of CSR in the Mixed Economy of Welfare 2016

در طول چهار دهه‌ی گذشته، بسیاری از دولت‌های رفاه اروپایی شاهد افزایش مشارکت بخش تجاری در اقتصادهای رفاه مختلط خود بوده‌اند. یکی از جنبه‌های این تحول که هنوز به‌طور کامل در تحلیل سیاست‌های اجتماعی درک نشده، تعهد کسب‌وکارها به حل مسائل اجتماعی، مانند طرد اجتماعی، از طریق فعالیت‌هایی است که با عنوان «مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها» (‘CSR’) شناخته می‌شوند. اگرچه CSR از دهه‌ی 1990 به این سو، در دستور کار سیاست‌گذاری‌های ملی و بین‌المللی اهمیت فزاینده‌ای یافته، اما همچنان موضوعی است که عمدتاً در دانشکده‌های بازرگانی و از دیدگاه تجاری مورد تحقیق قرار می‌گیرد. این کتاب با تمرکز بر جنبه‌ی اجتماعی CSR، قصد دارد این عدم تعادل را جبران کند.

این کتاب که بر اساس مصاحبه با طیف گسترده‌ای از افرادی که به‌طور حرفه‌ای با CSR در انگلستان، دانمارک و کمیسیون اتحادیه اروپا کار می‌کنند، استدلال می‌کند که وقتی CSR با طرد اجتماعی مرتبط می‌شود، راهی برای مذاکره‌ی مجدد در مورد مسئولیت‌ها در اقتصادهای رفاه مختلط است.

این کتاب همچنین با بررسی ظهور و توسعه‌ی CSR در اقتصادهای رفاه اروپای غربی، مانند انگلستان، دانمارک، سوئد، نروژ، آلمان و فرانسه، درکی جامع و تاریخی از CSR ارائه می‌دهد. با قرار دادن CSR در چارچوب مفهومی اقتصاد رفاه مختلط و استفاده از نهادگرایی تاریخی به عنوان یک دیدگاه نظری برای بررسی و تبیین رابطه‌ی بین دولت رفاه و CSR، این کتاب سهمی نوآورانه در مباحث انتقادی در سیاست‌گذاری اجتماعی تطبیقی ایفا می‌کند.

Over the past four decades many European welfare states have seen an increasing involvement of the commercial sector in their mixed economies of welfare. One aspect of this development that has yet to be fully understood in social policy analysis is the engagement of businesses to address social problems, such as social exclusion, through activities labelled as ‘corporate social responsibility’ (‘CSR’). Although CSR has gained increasing currency on both national and international policy agendas since the 1990s, it remains a topic which is predominantly researched in business schools and from a business perspective. This book aims to redress this imbalance by focusing on the social aspect of CSR. Based on interviews with a wide spectrum of people who work with CSR professionally in England, Denmark and in the EU Commission, the book argues that when CSR is linked to social exclusion it is a way of renegotiating responsibilities in mixed economies of welfare. The book also offers a comprehensive historical understanding of CSR as it traces the emergence and development of CSR in West European welfare economies as diverse as England, Denmark, Sweden, Norway, Germany and France. By situating CSR within the conceptual framework of the mixed economy of welfare and using Historical Institutionalism as a theoretical perspective to explore and explain the relationship between the welfare state and CSR, this book makes an innovative contribution to critical debates in comparative social policy.