غلبه بر شوک فرهنگی: آنچه برای موفقیت در تجارت بین‌المللی نیاز دارید ۲۰۱۱
Breaking Through Culture Shock: What You Need to Succeed in International Business 2011

این اثر، مدیران بین‌المللی را هم از منظر حرفه‌ای و هم از منظر شخصی مورد بررسی قرار می‌دهد، صرف‌نظر از اینکه ماموریت آن‌ها کوتاه‌مدت باشد یا بلندمدت. این کتاب یک راهنمای کاربردی است که شامل چک‌لیست‌ها و تمرین‌هایی است و گام‌به‌گام به افرادی که پا به عرصه فعالیت‌های بین‌المللی می‌گذارند، رهنمود می‌دهد. همچنین، توصیه‌های ضروری برای سازمان‌ها در خصوص نحوه توسعه و مدیریت کارکنان بین‌المللی‌شان ارائه می‌دهد.

در این کتاب، مشاوره‌های تخصصی در زمینه مدیریت شغلی و اثراتی که کار بین‌المللی می‌تواند بر خانواده‌ها داشته باشد، نیز ارائه شده است. علاوه بر این، راهنمایی‌هایی در مورد بازگشت به وطن نیز گنجانده شده است؛ زیرا اغلب، شوک فرهنگی معکوس، بزرگ‌ترین شوک فرهنگی در بین تمام شوک‌ها است.

This work looks at the international manager on a professional and personal level, however long- or short-term the assignment may be. It is a practical guide with checklists and exercises, offering step-by-step guidance for those embarking on an international career, and with essential advice for organizations on how to develop and manage their international staff. There is also expert advice on career management and on the effects that international work can have on families, and guidance on returning – reverse culture shock often being the greatest culture shock of all.