وقتی رانندگی گزینه نیست: دور شدن از وابستگی به خودرو ۲۰۲۴
When Driving Is Not an Option: Steering Away from Car Dependency 2024

آنا لتیتیا زیوارتس، مدافع حقوق معلولان، در کتاب *وقتی رانندگی یک گزینه نیست*، بر تعداد افرادی در ایالات متحده که نمی‌توانند رانندگی کنند، نور می‌تاباند و توضیح می‌دهد که چگونه بهبود سیستم حمل‌ونقل با در نظر گرفتن افراد غیرراننده، کیفیت زندگی بهتری را برای همه ایجاد خواهد کرد.

زیوارتس با بهره‌گیری از مصاحبه‌ها با افراد غیرراننده غیرارادی از سراسر ایالات متحده و از تجربه شخصی خود، توضیح می‌دهد که افراد غیرراننده چگونه رفت‌وآمد می‌کنند و چه تغییراتی برای دسترس‌پذیرتر کردن جوامع ما ضروری است. این تغییرات شامل بهبود پیوستگی پیاده‌روها؛ فراهم کردن حمل‌ونقل عمومی و نیمه‌عمومی مطمئن و مقرون‌به‌صرفه؛ ایجاد گزینه‌های بیشتر برای دوچرخه‌سواری، اسکوترسواری و حرکت با ویلچر؛ ساخت مسکن مقرون‌به‌صرفه و دسترس‌پذیرتر؛ و درک بار پنهان درخواست و پرداخت هزینه برای رفت‌وآمد است.

زیوارتس نشان می‌دهد که گنجاندن افرادی که نمی‌توانند رانندگی کنند در تصمیم‌گیری‌های برنامه‌ریزی حمل‌ونقل بسیار مهم است. او گام‌هایی را تشریح می‌کند که سازمان‌ها می‌توانند برای گنجاندن و ترویج رهبری کسانی که بیشترین آسیب را از سیستم‌های حمل‌ونقلی می‌بینند که توسط افرادی که می‌توانند رانندگی کنند طراحی و اداره می‌شوند – و اغلب نادیده گرفته می‌شوند – بردارند. این کتاب با فهرستی از اقداماتی به پایان می‌رسد که شما، به عنوان فردی که در یک جامعه وابسته به خودرو زندگی می‌کنید، می‌توانید در زندگی خود برای کمک به همه ما در عبور از وابستگی به خودرو انجام دهید.

وقتی نیازهای افراد غیرراننده غیرارادی به عنوان عنصری اساسی در چگونگی طراحی سیستم‌های حمل‌ونقل و جوامع ما در نظر گرفته شود، نه تنها می‌توانیم راحت‌تر به جایی که باید برویم برسیم، بلکه این تغییرات منجر به جوامعی سالم‌تر و سازگار با محیط زیست برای همه خواهد شد.