فیزیک ساختمان – حرارت، هوا و رطوبت: مبانی، روش‌های مهندسی، خواص مواد و تمرین‌ها ۲۰۲۳
Building Physics – Heat, Air and Moisture: Fundamentals, Engineering Methods, Material Properties and Exercises 2023

تجارب مربوط به آسیب‌های وارد شده به ساختمان‌ها، بحران انرژی بین سال‌های 1973 و 1979، شکایات ناشی از “سندرم ساختمان بیمار”، کمبود آسایش در رابطه با شرایط آب و هوایی داخل ساختمان، عایق صوتی و محافظت در برابر سر و صدا، نیاز به راحتی و کیفیت هوای خوب، حرکت به سوی بهره‌وری انرژی، کربن‌زدایی و پایداری – همه این‌ها توسعه رشته‌ای را تسریع کرده است که مدتها چیزی فراتر از یک تمرین آکادمیک نبود: فیزیک ساختمان. این رشته، ترمودینامیک و مکانیک سیالات، آکوستیک ساختمان و فضا، نور روز و روشنایی، کیفیت هوای داخلی، بهره‌وری انرژی و در برخی کشورها حتی ایمنی در برابر آتش را در یک زمینه دانش گرد هم می‌آورد. استفاده از اصول فیزیکی و ادغام آنها با یافته‌های سایر رشته‌ها، درک رفتار فیزیکی اجزای سازنده، پوشش ساختمان، ساختمان‌ها و در نهایت محیط ساخته شده را ارتقا می‌بخشد، که در فیزیک شهری ساختمان منعکس می‌شود. امروزه، فیزیک ساختمان، بازیگر مهمی در مسیر دستیابی به ساختمان‌های کارآمد از نظر قابلیت استفاده و بهره‌وری انرژی در ساختمان‌های جدید و موجود است.

این کتاب به انتقال گرما، هوا و رطوبت در سازه‌های ساختمانی، اجزای ساختمان و کل ساختمان‌ها با تمرکز بر کاربردها در عمل طراحی می‌پردازد.

در مقایسه با ویرایش سوم، این ویرایش چهارم در فصل 1 با تعیین فیزیکی هدایت حرارتی مواد و همچنین بحث مفصلی در مورد تمام اثرات لایه‌های عایق ضخیم‌تر، گسترش یافته است. در فصل 2، اطلاعات بیشتری در مورد فشار باد و ارزیابی تشکیل شبنم در داخل اجزای سازنده اضافه شده است، در حالی که فصل جدید 4 در مورد خواص مواد گنجانده شده است. کل کتاب، از جمله تصاویر، مورد بازبینی قرار گرفته و در صورت نیاز، ساختاربندی مجدد شده است.

Erfahrungen mit Schäden an Gebäuden, die Energiekrise zwischen 1973 und 1979, Klagen über das Sick-Building-Syndrom, mangelhafter Komfort hinsichtlich Raumklima, Schallschutz und Lärmschutz, das Bedürfnis nach Behaglichkeit und guter Luftqualität, die Entwicklung hin zu Energieeffizienz, Dekarbonisierung und Nachhaltigkeit – all dies hat die Entwicklung einer Disziplin beschleunigt, die lange Zeit kaum mehr als eine akademische Übung war: die Bauphysik. Sie vereint Thermodynamik und Strömungslehre, Bau- und Raumakustik, Tageslicht und Beleuchtung, Raumluftqualität, Energieeffizienz und in einigen Ländern auch den Brandschutz zu einem Wissensgebiet. Die Anwendung der physikalischen Grundlagen und ihre Zusammenführung mit den Erkenntnissen aus anderen Disziplinen fördert das Verständnis über das physikalische Verhalten von Bauteilen, Gebäudehüllen, Gebäuden bis hin zur gebauten Umwelt, was sich in der Stadtbauphysik widerspiegelt. Heute ist die Bauphysik ein wichtiger Akteur auf dem Weg zu leistungsfähigen Gebäuden hinsichtlich Gebrauchstauglichkeit und Energieeffizienz in Neubau und Bestand.
Dieses Buch befasst sich mit dem Wärme-, Luft- und Feuchtetransport in Baukonstruktionen, Gebäudeteilen und ganzen Gebäuden mit Schwerpunkt auf den Anwendungen in der Planungspraxis.
Im Vergleich zur dritten Auflage wurde diese vierte Auflage in Kapitel 1 um die physikalische Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit von Materialien sowie eine ausführliche Diskussion aller Auswirkungen dickerer Dämmschichten erweitert. In Kapitel 2 wurden zusätzliche Informationen zum Winddruck und zur Bewertung der Tauwasserbildung im Inneren von Bauteilen hinzugefügt, während ein neues Kapitel 4 über Materialeigenschaften aufgenommen wurde. Das gesamte Buch, einschließlich der Abbildungen, wurde überarbeitet und wo nötig neu strukturiert.