نامتعادل: نگاهی از سردر: اسکیزوفرنی و فزون توجهی ۲۰۱۱
Unbalanced: A View from the Vestibule : Schizophrenia and Hyperattention 2011

علائم اسکیزوفرنی بیش از دو قرن است که مورد توجه قرار گرفته اند. این علائم چگونه ایجاد می شوند؟ از کجا می آیند؟ دکتر لاک در این کتاب بسیار مهیج، مکانیسم اساسی جدیدی را برای توضیح بسیاری از یافته های مربوط به اسکیزوفرنی پیشنهاد می کند. ایده های او مبتنی بر مشاهدات و آزمایش هایی است که در یک بیمارستان روانپزشکی ایالتی انجام داده، جایی که به مدت ده سال رئیس بخش مغز و اعصاب آن بود. او تحت تاثیر یک علامت برجسته از اسکیزوفرنی قرار گرفت که در ادبیات کلاسیک مورد توجه قرار نگرفته بود. او متوجه شد که بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی بیش از حد هوشیار و بیش از حد توجه نشان می دهند. دکتر لاک استدلال کرد که اگر این هوشیاری بیش از حد یا توجه گسترده و غیرمتمرکز، نتیجه ی برانگیختگی بیش از حد باشد، منطقی است که به سیستم وستیبولار (دهلیزی) نگاهی بیندازیم، سیستمی که ادعا می شود یکی از موثرترین عوامل در سیستم فعال ساز شبکه ای صعودی است. این دیدگاه بدیع نسبت به اسکیزوفرنی جذاب است، زیرا خلاقانه است، توسط طیف گسترده ای از شواهد پشتیبانی می شود و مهمتر از همه، قابل آزمایش است. کتاب “نامتعادل: دیدگاهی از دهلیز” نه تنها برای روانپزشکان، متخصصان علوم اعصاب و فعالان بهداشت روان، بلکه برای هر کسی که به نحوه ی عملکرد ذهن انسان علاقه مند است، جالب خواهد بود.

The symptoms of schizophrenia have generated interest for more than two centuries. How are they produced? Where do they come from? In this highly stimulating book, Dr Locke proposes a new basic mechanism to account for many of the findings in schizophrenia. His ideas are based on observations and experiments at a State Psychiatric Hospital where he was the director of a Neurological Unit for ten years. He was struck by an outstanding sign of schizophrenia which had not attracted attention in the classical literature. Schizophrenia patients, he noticed, were too alert, too attentive. If this hyperawareness or widespread unfocussed attention is the result of excessive arousal, Dr Locke reasoned it would make sense to look into the vestibular system which is alleged to be one of the most effective contributions to the ascending reticular activation system. This original view of schizophrenia is attractive because it is creative, supported by a wide range of evidence and above all testable. Unbalanced: A View From the Vestibule will be of interest not only to psychiatrists, neuroscientists and mental health workers, but also to anyone interested in how the human mind works.