جهان در بحران ۲۰۱۳
World in Crisis 2013

تراژدی‌های جنگ، قحطی، بیماری و فقر همچنان تیتر اصلی خبرها را به خود اختصاص می‌دهند. رویارویی با چنین مصائبی، سیاست، اخلاق و حتی اقتصاد کمک‌های بشردوستانه را پیچیده‌تر می‌سازد. نقش سازمان‌های امدادی، اراده سیاسی غرب، مسئولیت‌های جامعه بین‌المللی در قبال جنایات جنگی و حقوق بشر – همگی مسائلی هستند که در قلب کمک‌های بشردوستانه معاصر قرار دارند.

«جهان در بحران» – با توصیف مصائب پناهندگان و غیرنظامیان گرفتار در مناطق جنگی، هم در جهان اول و هم در جهان سوم، بی‌خانمان‌ها، کولی‌ها و گروه‌های مبتلا به ایدز/اچ‌آی‌وی در اروپا و آمریکای شمالی – نشان می‌دهد که برای کاهش آلام بشری در آینده چه اقداماتی می‌توان انجام داد. کتاب با گزارش‌هایی از خط مقدم مناطق اصلی درگیری جهان، در بوسنی، لیبریا/سیرالئون، چچن، رواندا/بوروندی و سودان به پایان می‌رسد.

پزشکان بدون مرز، بزرگترین سازمان مستقل جهان برای کمک‌های پزشکی اضطراری است. این سازمان در طول ۲۵ سال فعالیت، به دلیل ارائه کمک‌های سریع و مستقیم به مردمان آسیب‌دیده از جنگ و بلایای طبیعی، بدون توجه به رضایت دولت‌ها، به شهرت رسیده است.

The tragedies of war, famine, disease and poverty continue to dominate our headlines. Faced with such tragedy, the politics, ethics, even the economics of humanitarian aid are becoming more complex. The role of relief agencies, the political will of the West, the reponsibilities of the international community for war crimes and human rights – these are all issues at the heart of contemporary humanitarian aid.
World in Crisis – describing the plight of refugees and civilians caught up in war zones in both First and Third Worlds, the homeless, Gypsies, and AIDS/HIV groups in Europe and North America – highlights what can be done to alleviate human suffering in the future. The book concludes with reports from the frontline of the world’s main conflict zones, in Bosnia, Liberia/Sierra Leone, Chechnya, Rwanda/Burundi and Sudan.
Medecins Sans Frontieres/Doctors Without Borders is the world’s largest independent organization for emergency medical aid. Through 25 years of action, the organization has become famous for bringing swift and direct aid to peoples affected by war and natural disaster, regardless of government consent.