چرا آسیب‌پذیری هنوز اهمیت دارد ۲۰۲۲
Why Vulnerability Still Matters 2022

ما بر این باوریم که آسیب‌پذیری همچنان در بررسی اینکه چگونه مردم در معرض خطرات قرار می‌گیرند، اهمیت دارد و این کتاب در مجموعه‌ای از فصل‌های موضوعی و مطالعات موردی که توسط محققان برجسته مطالعات فاجعه نوشته شده‌اند، نشان می‌دهد که چرا این‌گونه است. این فصول به سیاست‌های ایجاد خطر فاجعه می‌پردازند: ناپایداری، منازعه و تغییرات اقلیمی.

فصل‌ها جنبه‌های مختلف آسیب‌پذیری و ایجاد خطر فاجعه را برجسته می‌کنند و به درستی بر علل بروز فجایع تأکید می‌کنند و توضیح می‌دهند که چگونه سیاست‌های مربوطه از طریق ترکیبی از دخالت انسان در فرآیندهای طبیعی، تولید اجتماعی آسیب‌پذیری و غفلت از ظرفیت‌های پاسخگویی ایجاد می‌شوند. نکته مهم دیگر این است که این کتاب بستری را برای بسیاری از کسانی فراهم می‌کند که در راه‌اندازی مطالعات فاجعه به عنوان یک رشته اجتماعی نقش برجسته‌ای داشته‌اند تا در مورد تحولات 50 سال گذشته تأمل کنند و در مورد روندهای کنونی اظهار نظر نمایند.

چشم‌انداز بین‌رشته‌ای و تاریخی که این کتاب ارائه می‌دهد، برای محققان و دست‌اندرکاران در سطوح ملی و بین‌المللی که به دنبال مطالعه، توسعه و حمایت از استراتژی‌های مؤثر حفاظت اجتماعی برای پیشگیری یا کاهش اثرات خطرات بر جمعیت‌های آسیب‌پذیر هستند، جذاب خواهد بود. این کتاب همچنین به عنوان یک مرجع ارزشمند برای دانشجویان و همه علاقه‌مندان به ایمنی آینده دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم، مفید خواهد بود.

We think vulnerability still matters when considering how people are put at risk from hazards and this book shows why in a series of thematic chapters and case studies written by eminent disaster studies scholars that deal with the politics of disaster risk creation: precarity, conflict, and climate change.

The chapters highlight different aspects of vulnerability and disaster risk creation, placing the stress rightly on what causes disasters and explaining the politics of how they are created through a combination of human interference with natural processes, the social production of vulnerability, and the neglect of response capacities. Importantly, too, the book provides a platform for many of those most prominently involved in launching disaster studies as a social discipline to reflect on developments over the past 50 years and to comment on current trends.

The interdisciplinary and historical perspective that this book provides will appeal to scholars and practitioners at both the national and international level seeking to study, develop, and support effective social protection strategies to prevent or mitigate the effects of hazards on vulnerable populations. It will also prove an invaluable reference work for students and all those interested in the future safety of the world we live in.