اگر هوا اجازه دهد ۲۰۲۲
Weather Permitting 2022

برای بیش از بیست‌وپنج سال، کریس سنت کلر به عنوان چهره‌ای محبوب در «شبکه آب‌وهوا»، در خط مقدم پوشش بزرگ‌ترین رویدادهای آب‌وهوایی کانادا قرار داشت. اکنون، برای اولین بار، او داستان‌های ناگفته‌اش را از پوشش حیرت‌انگیزترین وقایع جوّی کشور به اشتراک می‌گذارد.

از سیل رودخانه سرخ در وینیپگ گرفته تا طوفان یخی در مونترال، توفان‌های سهمگین در نیوفاندلند، آتش‌سوزی‌های ویرانگر در فورت مک‌موری، تگرگ در کلگری و گنبد گرمایی و سیل‌های وحشتناک در بریتیش کلمبیا، سنت کلر این رویدادهای شدید آب‌وهوایی را به یاد می‌آورد و تاثیر آن‌ها را بر جوامع سراسر کشور بازگو می‌کند. او همچنین به دنبال مهاجرت زمستانی کانادایی‌ها به فلوریدا می‌رود و فرار دراماتیک آن‌ها را از توفان‌های بی‌سابقهٔ متیو و ایرما شرح می‌دهد.

«هوا مساعد باشد»، روایتی شخصی و زنده با توضیحات علمی قابل فهم و تحلیل‌های هواشناسی، داستان چگونگی شکل‌گیری شخصیت و روان ملت ما توسط آب‌وهوا را بازگو می‌کند و ادای احترامی است به قدرت و انعطاف‌پذیری جوامع کانادایی از ساحلی تا ساحل دیگر.

For more than twenty-five years, Chris St. Clair was on the frontline of Canada’s biggest weather events as a popular presenter on The Weather Network. For the first time, he shares his never-before-told stories covering the country’s most astounding weather events.

From the flooding of the Red River in Winnipeg to the ice storm in Montreal, the hurricanes in Newfoundland, the devastating wildfires in Fort McMurray, the hailstorm in Calgary, and the heat dome and horrifying floods in British Columbia, St. Clair recalls these extreme weather events and relays their impact on communities across the country. He also follows Canadian snowbirds south to Florida and recounts their dramatic escape from record-breaking Hurricanes Matthew and Irma.

A vivid personal narrative with accessible scientific explanations and meteorological analysis, Weather Permitting tells the story of how the weather has shaped the character and psyche of our nation, and is an homage to the strength and resilience of Canadian communities from coast to coast.