جریان‌های حیاتی بین خود و غیرخود ۲۰۲۲
Vital Flows Between the Self and Non-Self 2022

«جریان‌های حیاتی» به بررسی مفهوم «بیناروان‌شناختی» می‌پردازد؛ یعنی آنچه در تبادلات ناخودآگاه یا پیش‌آگاه بین‌فردی و درون‌فردی ما وجود دارد، و اهمیت آن را برای درک نظریه و عمل روانکاوی نشان می‌دهد.

با استفاده از مطالب بالینی غنی، بولونینی توضیح می‌دهد که چگونه تعاملات بین خود و ایگو ممکن است تحت تأثیر تداعی‌های پیش‌آگاهانه قرار گیرند و چگونه این تداعی‌ها می‌توانند مانع از توسعه خودانگاره و تعامل اجتماعی ما شوند. بولونینی با تلفیق دانش نظری و بالینی بین‌المللی خود، راه‌های معناداری را برای درک ناخودآگاه ارائه می‌دهد و کانال‌های پیش‌آگاهانه بیماران را به شیوه‌ای تحول‌آفرین، قابل زیست و زنده می‌سازد. با این درک که زندگی روانی شامل تعاملات درونی و بیرونی معادل با تعاملاتی است که از طریق تبادل بدنی رخ می‌دهند، این متن شرحی روشنگرانه از چگونگی شکل‌گیری رشد ما توسط زندگی درونی از دوران کودکی به بعد ارائه می‌دهد.

کتاب «جریان‌های حیاتی» به عنوان متنی آموزنده و به‌روز که به طور معناداری از روانکاوی ایتالیایی، بریتانیایی و آمریکای شمالی بهره می‌برد، برای روانکاوان و روان‌درمانگران به طور یکسان بسیار مهم خواهد بود، زیرا آن‌ها به دنبال درک و به کارگیری بیناروان‌شناختی در عمل خود هستند.

Vital Flows explores the concept of the Interpsychic, or that which exists in our unconscious or preconscious inter- and intra-human exchanges and demonstrates its significance for understanding psychoanalytic theory and practice.

Drawing on rich clinical material, Bolognini explains how interactions between the self and the ego may be affected by pre-conscious associations, and how these can hinder the development of our self-concept and social interaction. Combining his international theoretical and clinical knowledge, Bolognini provides meaningful ways to understand the unconscious and renders patients’ preconscious channels viable and liveable in a transformative way. With the understanding that the psychic life consists of internal and external interactions equivalent to those that occur by bodily exchange, this text provides an insightful account of how internal life can shape our development from childhood onwards.

As an instructive and topical text which draws meaningfully from Italian, British and North-American psychoanalysis, Vital Flows will be critical for psychoanalysts and psychotherapists alike, as they seek to understand and apply the inter-psychic within their own practice.