ارزش‌ها در تجارت بین‌الملل معاصر ۲۰۲۵
Values in Contemporary International Business 2025

در راستای پر کردن خلأهای موجود در جنبه‌های نظری و تجربی ادبیات کسب‌وکار بین‌المللی و مدیریت، این کتاب به بررسی مسائل مهم مرتبط با ارزش‌ها در کسب‌وکار بین‌المللی در دنیایی با تحولات دائمی می‌پردازد. بی‌ثباتی فزاینده‌ی محیطی و ژئوپلیتیکی کنونی، شرکت‌ها را ملزم می‌سازد تا استراتژی‌های بین‌المللی خود را به‌طور مستمر مورد بازبینی و انطباق قرار داده و به تکامل ارزش‌های مرتبط با آن بپردازند. این کتاب این چالش‌ها را در سه محور اصلی تجزیه و تحلیل می‌کند: تغییرات و تحولات ارزشی در دوران بحران، ظهور روش‌های نوین ارزش‌آفرینی، و چالش‌های بین‌فرهنگی مرتبط با ارزش‌ها در کسب‌وکار بین‌المللی در بستری از دنیایی پرنوسان.

هدف این کتاب ارائه یک تحلیل جامع از جنبه‌های نظری و عملی مرتبط با ارزش‌ها در کسب‌وکار بین‌المللی است، از جمله تغییرات در فرآیند ارزش‌آفرینی و انطباق و تکامل شرکت‌ها در محیطی متأثر از بحران‌های گوناگون. در این راستا، هدف کتاب کمک به مدیران و پژوهشگران است تا درک بهتری از چالش‌های جدید در جنبه‌های مختلف مدیریت بین‌المللی، به‌ویژه پویایی‌های درک ارزش‌ها در کسب‌وکار بین‌المللی، به دست آورند.

برای پرداختن به این مسائل، این کتاب موضوعاتی را پوشش می‌دهد که در ادبیات کسب‌وکار بین‌المللی و مدیریت، توجه کافی به آن‌ها نشده است.

To fill the gaps in theoretical and empirical aspects of the existing international business and management literature, this book addresses several major issues of values in international business in a permanently changing world. The current environmental and geopolitical ever‐changing volatility imposes requirements for continuous revisiting and adaptation of firm international strategies and respective evolution of associated values. This book analyzes these challenges in three core aspects, namely, value changes and developments in a crisis period, emergence of new ways to value creation, and value‐related intercultural challenges of international business in a volatile word‐encompassing context.

This book aims to provide a comprehensive analysis of the theoretical and practical aspects related to values in international business, including changes in the value creation process and the adaptation and evolution of firms in an environment affected by various crises. In doing so it sets the goal to assist managers and scholars in better understanding the new challenges in various aspects of international management concerning dynamics in the understanding of values in international business.

To address these issues, this book covers topics that have been dedicated insufficient attention in international business and management literature.