بهداشت عمومی شهری: جعبه ابزار پژوهشی برای عمل و اثرگذاری ۲۰۲۰
Urban Public Health: A Research Toolkit for Practice and Impact 2020

امروزه، شهرها را به عنوان فضاهای مشترکی می شناسیم که هم می توانند سلامت انسان را تهدید کنند و هم ارتقا دهند: در حالی که مناطق شهری به تشدید انتقال بیماری های همه گیری مانند ابولا معروف هستند، سکونت در شهرها با زندگی طولانی تر و سالم تر نیز مرتبط است. شهرهای مدرن، بوم شناسی گسترده ای از زیرساخت ها، نهادها و خدماتی را در بر می گیرند که بر سلامت تاثیر می گذارند، از دسترسی به بهداشت بهبودیافته و آموزش دوران کودکی گرفته تا طراحی ساختمان ها و سیستم های حمل ونقل. بنابراین، این تحول قرن ها در استقرار بشر، چگونه بر طرز فکر پیرامون تحقیق و عمل در حوزه بهداشت عمومی تاثیر گذاشته است؟

بهداشت عمومی شهری، یک همکاری بین رشته ای از متخصصان سراسر جهان است که به مسئله تحقیق در مورد سلامت شهری، از یک رویکرد منحصراً بهداشت عمومی می پردازد. فصل های به دقت تنظیم شده و متفکرانه در این مجلد، با پیچیدگی محیط شهری به عنوان یک فضای فیزیکی و اجتماعی دست و پنجه نرم می کنند و در عین حال، انبوهی از مثال های جهانی و محلی از شیوه های بهداشت شهری فعلی را ارائه می دهند. کتاب “بهداشت عمومی شهری” به چهار بخش عمل گرایانه تقسیم شده است که مدل های مفهومی اصلی بهداشت عمومی و نابرابری های آن ها، روش های ارزیابی تحقیقات بهداشت شهری، روش های تحلیل و تبیین تحقیقات بهداشت شهری و در نهایت، فرصت هایی برای تحقیق در مورد بهداشت شهری جهت اطلاع رسانی به عمل از طریق مشارکت و همکاری، از جمله مواردی که صداها و ظرفیت های جامعه را ارتقا می دهند، را پوشش می دهد. کتاب “بهداشت عمومی شهری” به عنوان یک راهنمای در دسترس برای دانشجویان و محققان، این موضوع را روشن می کند که چگونه محیط شهری را درک، اندازه گیری و تغییر دهیم تا شهرها رشد کنند، مردم شکوفا شوند و هیچ کس از قلم نیفتد.

Today, we know cities as shared spaces with the potential to both threaten and promote human health: while urban areas are known to amplify the transmission of epidemics like Ebola, urban residency is also associated with longer, healthier lives. Modern cities encompass a wide ecology of infrastructures, institutions and services that impact health, from access to improved sanitation and early childhood education to the design of buildings and transportation systems. So how has this centuries-long transformation in human settlement affected the mindset surrounding public health research and practice?

Urban Public Health is an interdisciplinary collaboration from experts across the globe that approaches the issue of urban health research from a uniquely public health orientation. The carefully crafted and thoughtful chapters in this volume grapple with the complexity of the urban setting as a physical and social space while also providing an abundance of global and local examples of current urban health practices. Urban Public Health is divided into four pragmatic sections which cover core conceptual models of public health and their inequities, methods of urban health research assessment, methods of urban health research analysis and explanation, and ultimately, opportunities for urban health research to inform action through partnership and collaboration, including those which elevate community voices and capacities. An accessible guide for both students and researchers alike, Urban Public Health shines a light on how to understand, measure and change the urban setting so that cities grow, people thrive, and no one is left behind.