گشودن گره ۲۰۱۸
Untying the Knot 2018

“گشودن گره” رویکردی بالینی را در مواردی ارائه می‌دهد که در آن بیمارِ ارجاع‌شده کودک یا نوجوان است، اما والدین به‌طور تنگاتنگی در موقعیت درمانی دخیل هستند. سه اصل اساسی به این اثر جهت می‌دهند: نخست، اینکه تجربه‌های اولیه بر زندگی کنونی تأثیر می‌گذارند؛ دوم، اینکه احساسات و تخیلات ناخودآگاه عناصری هستند که تجربه آگاهانه روزمره را شکل می‌دهند؛ و سوم، اینکه تعامل کودکان و والدین منجر به الگوهایی می‌شود که خودبه‌خود تداوم می‌یابند و تعریف اینکه چه چیزی علت و چه چیزی معلول در رابطه آنهاست را تقریباً غیرممکن می‌سازد.

دکتر برافمن از کار پیشگامانه دونالد وینیکات در درمان کودکان قدردانی می‌کند و به ویژه بر امتناع او از محدود شدن به تصورات سخت‌گیرانه از روش‌های درمانی تأکید می‌کند، بلکه بر رفتن به قلب موضوع – درک سردرگمی و درد خود کودک، و سپس، از طریق تبیین و بیان آن، به ارمغان آوردن تسکین، تاکید دارد.

Untying The Knot sets out to present a clinical approach to cases where the referred patient is a child or adolescent, but in which the parents are intimately involved in the therapeutic situation.Three fundamental principles inform the work: firstly, that early experience influences present lives; secondly, that unconscious feelings and fantasies are elements which shape everyday conscious experience; and thirdly, that the interaction of children and parents leads to patterns which become self-perpetuating and make it virtually impossible to define what is cause and what is effect in their relationship.Dr Brafman acknowledges the pioneering work of Donald Winnicott in the treatment of children, emphasizing particularly his refusal to be bound by rigid notions of treatment modalities, but instead to go to the heart of the matter – an understanding of the child’s own confusion and pain, and then, through its elucidation and expression, to bring relief.