درک فقدان ۲۰۱۵
Understanding Loss 2015

فقدان و اندوه ناشی از آن، تقریباً در هر رویداد تغییر دهنده زندگی نفوذ می‌کند؛ از مرگ گرفته تا نگرانی‌های مربوط به سلامتی، جابه‌جایی مکانی، فروپاشی روابط، خیانت، بلایای طبیعی و مسائل اعتقادی. با این حال، در حالی که ما از رویدادهای خاص فقدان به طور جداگانه آگاه هستیم، دانش اندکی از روانشناسی فقدان داریم که بسیاری از ناملایمات را گرد هم می‌آورد. این تجربه جهانی فقدان به عنوان مفهومی مستقل، روشنایی می‌اندازد بر بسیاری از کارهایی که در مراقبت از دیگران انجام می‌دهیم. این کتاب یک چارچوب کلی جدید برای درک فقدان و اندوه ایجاد می‌کند و هم رویکردهای آسیب‌شناختی و هم رویکردهای مبتنی بر بهزیستی را در نظر می‌گیرد.

جودیت موری با استناد به تحقیقات بین‌المللی و بین‌رشته‌ای، نُه موضوع مشترک فقدان را برجسته می‌کند و به ما کمک می‌کند تا درک کنیم که چگونه فقدان تجربه می‌شود. سپس از این مضامین برای توسعه یک چارچوب عملی برای سازماندهی منظم ارزیابی و مداخله استفاده می‌شود. در سرتاسر کتاب، این رویکرد عمومی با بحث در مورد کاربرد آن در رویدادهای مختلف فقدان مانند سوگ، تروما، بیماری مزمن و در مورد کودکان یا افراد مسن، برجسته می‌شود. این چارچوب که در زمینه‌های متنوعی مانند حمایت از کودکان، مراقبت‌های تسکینی و مراقبت از پناهندگان مورد استفاده قرار گرفته است، می‌تواند متناسب با طیف وسیعی از نیازها و سطوح مراقبت تنظیم شود.

مراقبت از افرادی که فقدان را تجربه می‌کنند، بخش جدایی‌ناپذیر کار حرفه‌های یاورانه است، چه این مراقبت به طور صریح بخشی از کار آنها باشد، مانند مشاوره، یا به طور ضمنی مانند مددکاری اجتماعی، پرستاری، تدریس، پزشکی و فعالیت‌های اجتماعی. این متن راهنمای مهمی برای هر کسی است که در این زمینه‌ها فعالیت می‌کند.

Loss and consequent grief permeates nearly every life changing event, from death to health concerns to dislocation to relationship breakdown to betrayal to natural disaster to faith issues. Yet, while we know about particular events of loss independently, we know very little about a psychology of loss that draws many adversities together. This universal experience of loss as a concept in its own right sheds light on so much of the work we do in the care of others. This book develops a new overarching framework to understand loss and grief, taking into account both pathological and wellbeing approaches to the subject.

Drawing on international and cross-disciplinary research, Judith Murray highlights nine common themes of loss, helping us to understand how it is experienced. These themes are then used to develop a practice framework for structuring assessment and intervention systematically. Throughout the book, this generic approach is highlighted through discussing its use in different loss events such as bereavement, trauma, chronic illness and with children or older people. Having been used in areas as diverse as child protection, palliative care and refugee care, the framework can be tailored to a range of needs and levels of care.

Caring for people experiencing loss is an integral part of the work of helping professions, whether it is explicitly part of their work such as in counselling, or implicit as in social work, nursing, teaching, medicine and community work. This text is an important guide for anyone working in these areas.