درک روان‌شناسی بین‌فرهنگی ۲۰۰۶
Understanding Cross-Cultural Psychology 2006

این کتاب درسی، با ارائه‌ی شیوا و رسا از دیدگاه‌های بین‌المللی در روانشناسی بین‌فرهنگی (هم فرهنگ‌های شرقی و هم غربی)، دانشجویان را با این حوزه‌ی مهم آشنا می‌کند و شامل ویژگی‌های متعددی برای ارتقای یادگیری است:

– دارای مجموعه‌ای متنوع از تصاویر کوچک، مطالعات موردی و سایر ویژگی‌های متنی است.

– برخلاف سایر کتاب‌ها که صرفاً بر دیدگاه‌های غربی تمرکز دارند، به پژوهش‌های بین‌المللی در زمینه‌ی روانشناسی بین‌فرهنگی می‌پردازد.

– به شکلی متفکرانه و در عین حال برانگیزاننده نگارش شده و روایت و اطلاع‌رسانی را به شکلی مناسب با هم ترکیب می‌کند.

هدف اصلی محتوای کتاب، بحث در مورد چارچوب فرهنگ، ساختار خانواده، سلامت، سوگ و تعاملات بین‌فرهنگی – و تمام تقاطع‌های آن‌ها – است. همچنین، ملاحظاتی در مورد مسائل روش‌شناختی و اخلاقی تحقیق و کاربرد آن‌ها در فرهنگ‌های مختلف ارائه شده است.

Eloquently introducing students to international perspectives on cross-cultural psychology (both Eastern and Western cultures), this textbook contains many features to promote student learning. It:

– contains an array of vignettes, case studies and other text features

– addresses international research on cross-cultural psychology unlike other books that focus purely on Western perspectives

– is thoughtfully yet provocatively written, appropriately combining the narrative and the informative

The main thrust of the book′s content is to discuss the framework of culture, family structure, health, bereavement and intercultural interaction – and all of their intersections – and consideration is also given to methodological and ethical research issues and their application to differing cultures.