امتیازدهی سونوگرافی از سینوویت مفصلی: کمّی سازی عینی التهاب مفصلی ۲۰۲۱
Ultrasound Scoring of Joint Synovitis: Objective Quantification of Articular Inflammation 2021

التهاب مفصل، تظاهری شایع در بسیاری از بیماری های خودایمنی است. میزان التهاب مفاصل اغلب به عنوان معیاری برای فعالیت بیماری استفاده می شود. ارزیابی فعالیت بیماری، پیامدهای تشخیصی، درمانی و پیش آگهی دارد. التهاب مفاصل غالباً به عنوان شاخصی از التهاب در سایر بافت ها به کار می رود و ارزیابی این التهاب، پیامدهایی برای سلامت بسیاری از اندام های بدن دارد. در حال حاضر، پزشکان از لمس مفاصل برای ارزیابی التهاب مفصل استفاده می کنند. این روش، اگرچه در دسترس و آسان برای استفاده است، اما فاقد دقت کافی است. سونوگرافی نیز بیش از 20 سال است که برای ارزیابی التهاب مفصل استفاده می شود، اما به کارگیری فناوری سونوگرافی چالش برانگیز بوده است. فقدان توافق در مورد نمای بهینه مفصل، اینکه کدام مفاصل در کدام بیماری باید مورد بررسی قرار گیرند و نحوه درجه بندی التهاب وجود دارد. پروتکل های اسکن و طرح های درجه بندی مختلفی پیشنهاد شده اند، اما هر کدام نقاط قوت و ضعف خود را دارند.

امتیازدهی سونوگرافی سینوویت مفصلی بر اساس کار سه نویسنده است که به محدودیت های سیستم های امتیازدهی التهاب معاصر پرداخته اند و یک سیستم امتیازدهی التهاب مبتنی بر سونوگرافی را توسعه داده اند که می تواند با ثبات و تکرارپذیری به کار گرفته شود. نویسندگان در تحقیقات خود، هزاران مفصل را اسکن و هزاران ساعت را صرف بحث در مورد اسکن ها کردند. آنها یک سیستم امتیازدهی تولید کرده اند که به کاربر اطلس اجازه می دهد تا التهاب مفصل را به گونه ای درجه بندی کند که کمتر ذهنی و بیشتر قابل تکرار از سیستم های فعلی مورد استفاده باشد. توصیفات عینی به کاربر اجازه می دهد تا علائم سونوگرافیک التهاب مفصل را با یک سوگیری عمدی به سمت ویژگی های بالینی مرتبط تر پاتولوژی سونوگرافی، کمی سازی کند. این کتاب برای دانشجویان سونوگرافی اسکلتی عضلانی، توصیفات مفصلی از ظاهر سونوگرافیک هر سطح از التهاب مفصل ارائه می دهد. این کتاب و سیستم ارائه شده در آن، برای محققان حقیقتاً پیشرفته است و دقت بهتری را در تحقیقات و مراقبت بالینی از بیماران مبتلا به التهاب مفصل امکان پذیر می سازد.

A common manifestation of many autoimmune diseases is joint inflammation. The degree of inflammation of the joints is often used as a metric of disease activity. Assessing disease activity has diagnostic, therapeutic, and prognostic implications. Inflammation of the joints is often used as a proxy for inflammation in other tissue, and assessing this inflammation has implications for the health of numerous organs in in the body. Currently, physicians use palpation of joints to assess for joint inflammation. This method, while accessible and easy to apply, is lacking in precision. Ultrasound has also been used to assess for joint inflammation for over 20 years, but applying ultrasound technology has proved challenging. There is lack of agreement on optimal joint view, which joints should be examined in which disease, and how inflammation should be graded. Various scanning protocols and grading schemes have been proposed, but each has its strengths and weaknesses.

Ultrasound Scoring of Joint Synovitis is based off the work of three authors who tackled the limitations of contemporary inflammation scoring systems, and developed an ultrasound-based inflammation scoring system which can be applied with consistency and reproducibility. In their research, the authors scanned thousands of joints and spent thousands of hours discussing the scans. They produced a scoring system which will allow the user of the atlas to grade joint inflammation in a way that is less subjective and more reproducible than the current systems used. Objective descriptions allow the user to quantify sonographic signs of joint inflammation with an intentional bias for the more clinically relevant features of ultrasound pathology. For students of musculoskeletal ultrasound, the book offers detailed descriptions of the sonographic appearance of every level of joint inflammation. For researchers, the book, and the system laid out in the book, are truly state-of-the-art and will enable better precision in research and clinical care of patients with joint inflammation.