درمان استرس زناشویی ۲۰۱۴
Treating Marital Stress 2014

به مراجعین خود در زوج‌درمانی کمک کنید تا حامی‌تر از همسرانشان باشند!

به عنوان یک درمانگر، شما زوج‌های ناراضی بسیاری را می‌بینید که مشتاقانه در پی حمایت عاشقانه‌ای هستند که زمانی سنگ بنای رابطه‌شان بوده است. کتاب «درمان استرس زناشویی: رویکردهای مبتنی بر حمایت» به شما کمک می‌کند تا آن حمایت را احیا کنید. این کتاب با ارائه شرح مفصلی از پنج الگوی اصلی پریشانی زناشویی آغاز شده و سپس با یک راهنمای آموزشی جامع ادامه می‌یابد که شامل اشکال، مطالعات موردی و نمونه‌هایی از گفتگوهای احتمالی بین مراجعین و درمانگران است. بحث گام به گام پنج جلسه اول با یک زوج فرضی، ابزارهای لازم را در اختیار شما قرار می‌دهد تا به مراجعین خود کمک کنید به عنوان یک تیم با هم کار کنند، خشم خود را مدیریت کنند و به طور مؤثر با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

کتاب «درمان استرس زناشویی» بهترین راه‌ها را به شما نشان می‌دهد تا:

* با همسر بی‌میل کار کنید
* از پرسشگری همدلانه برای برقراری ارتباط با هر مراجع استفاده کنید
* تکالیف خانگی را طوری طراحی کنید که همسران بتوانند روی بهبودهای فردی کار کنند
* رفتارهای مشکل‌ساز را در طول جلسات از طریق مداخلات «اینجا و اکنون» برجسته کنید
* تعارضات را به گونه‌ای چارچوب‌بندی کنید که حالت تدافعی کاهش یابد
* به مراجعین کمک کنید مسئولیت خود را بپذیرند و از سرزنش کردن اجتناب کنند

فصل‌های دیگر به این موضوع می‌پردازند که چگونه می‌توانید وظایف رفتاری را محول کنید، زوج را متمرکز بر اهدافشان کنید و موانع عاطفی را برای بهبودی پیش‌بینی کرده و از آن عبور کنید. این جلد مفید همچنین داده‌های حاصل از یک مطالعه بر روی نظریه زناشویی متمرکز بر حمایت را که در یک محیط دانشگاهی انجام شده است، بررسی می‌کند.

رابرت روگل، دکترا، نویسنده کتاب می‌نویسد: همسری که حمایت دریافت می‌کند، احساس می‌کند که همسرش او را دوست دارد و برایش ارزش قائل است. آن همسر همچنین می‌داند که می‌توان در زمان نیاز به کمک، روی همسرش حساب کرد. در نتیجه، امنیت و اعتماد در رابطه ایجاد می‌شود. شما می‌توانید در آنجا باشید تا به همسران کمک کنید به یکدیگر متفاوت نگاه کنند و یاد بگیرند که بار دیگر به یکدیگر اعتماد کرده و از یکدیگر حمایت کنند.

Help your marital therapy clients become more supportive of their partners!

As a therapist, you see many unhappy couples who long for the loving support that used to be the touchstone of their relationship. Treating Marital Stress: Support-Based Approaches helps you restore that support, beginning with detailed descriptions of the five major patterns of marital distress and continuing with a comprehensive training manual that includes figures, case studies, and samples of possible dialogues between clients and therapists. Step-by-step discussion of the first five sessions with a hypothetical couple provide you with the tools you’ll need to help your clients learn to work together as a team, manage their anger, and communicate effectively with each other.

Treating Marital Stress shows you the best ways to:

• work with a reluctant spouse
• use empathic probing to make a connection with each client
• design homework assignments so spouses can work on individual improvements
• point out problematic behaviors within sessions through ‘here and now’ interventions
• reframe conflicts to reduce defensiveness
• help clients accept responsibility for themselves and avoid placing blame

Other chapters discuss how you can assign behavioral tasks, get the couple to focus on their objectives, and predict and move beyond emotional obstacles to healing. This helpful volume also explores the outcome data from a study on support-focused marital theory conducted in a university setting.

Author Robert Rugel, PhD writes: A spouse who is on the receiving end of support will feel loved and valued by the partner. That spouse will also know that the partner can be counted on to be there when help is needed. As a result, security and trust develop in the relationship. You can be there to help spouses look at each other differently and learn to trust and support each other once more.